纽约时报：中国富人的新旅游胜地

范蠡

厌倦了重要节假日国内人山人海场面的中国富人们发现了马尔代夫──这个充满着异国风情的热带海岛。

中国国家旅游局的报告称，马尔代夫已经成为中国游客最向往的旅游目的地。马尔代夫旅游艺术文化部的数据显示，中国是马尔代夫旅游业的最大客源国，今年前七个月到该海岛国家旅游的中国游客达到103,734人次，同比增长66%。

在刚刚过去的“十一”黄金周，时装零售商“上海滩”的合伙人朱虹就与八位生意上的熟人一道乘私人飞机去印度洋上的马尔代夫群岛做了一次旅行。他的同伴大多是上海的房地产开发商，去海外的次数不多，因此希望与有丰富旅行经验、能讲流利英语的朱虹同行。

他们选择住在马尔代夫W酒店(W Hotel)的一间500平米带私人泳池的套房内，但几乎没怎么下过水。大部分的时间他们都呆在室内玩“斗地主”（中国流行的一种纸牌游戏）。朱虹说，他总算体验了一次土豪式的旅游。虽然他希望团友们能到沙滩上多呆一会儿，但后者显然认为“斗地主”这种智慧的博弈更好玩。

位于上海的私募股权投资公司贝雅合伙人Brett Tucker说，中国人的购买力惊人。他这周刚刚从马尔代夫度假回来，比以往任何时候都更加坚信“中国消费”的投资理念。他在马尔代夫看到的游客大部分是中国人，他们花起钱来毫不手软。他表示，中国游客在马尔代夫喜欢住一天750-1,000美元的酒店，这个价格在任何人看来都不便宜。

中国游客希望到海外度假的原因显而易见，但马尔代夫真正吸引他们的地方并不那么明了。许多人并不十分喜欢晒太阳,也不喜欢躺在沙滩上，大多数一直躲在树荫下，相互拍拍照片。但他们中的一些人已经打破了大陆游客的常规旅游习惯，开始去参加深潜、浮潜和观鲸活动。中国游客还不是很愿意品尝外国食物，马尔代夫当地的一家高级酒店甚至在今年早些时候撤掉了中国游客房内的咖啡壶，以防客人用它们来煮方便面。