耶穌在世時沒有傳記, 死後几十年至百多年, 先後有傳教者凭口耳相傳, 為他立傳, 教會叫作福音書, 这些福音書有十多本, 羅馬教會經过篩選, 把不合意的銷毁, 只留下四本, 即是現存的四福音書。
四福音書中, 最貼近事实的是馬可福音, 作者宁可隐瞞, 不肯造假。
瑪利亞未婚先孕, 这是事实, 馬太說是圣灵感孕, 路加說是天使加百列告訴瑪利亞己在神面前蒙恩, 要怀孕生子。这都是bullshit。
馬可則实事求是, 不光彩的事索性不說, 根本不提耶穌出世, 一開始就說他加入約翰的水洗幫。
耶穌死時的景象, 馬可也寫得很傳神, 充分顯出一個人絶望的情況:
Mak 15:34 申初的時候、耶穌大聲喊著說、以羅伊、以羅伊、拉馬撒巴各大尼.翻出來、就是我的 神、我的 神、為甚麼離棄我。
Mak 15:35 旁邊站著的人、有的聽見就說、看哪、他叫以利亞呢。
Mak 15:36 有一個人跑去、把海絨蘸滿了醋綁在葦子上、送給他喝、說、且等著、看以利亞來不來把他取下。
Mak 15:37 耶穌大聲喊叫、氣就斷了。
馬太的描寫, 也跟馬可一样, 路加就稍為 “化妝”, 改成:
Luk 23:46 耶穌大聲喊著說、父阿、我將我的靈魂交在你手裡.說了這話、氣就斷了。
改得最離譜的是約翰福音:
Jhn 19:30 耶穌嘗〔原文作受〕了那醋、就說、成了.便低下頭、將靈魂交付 神了。
这是什麼意思? 这是說, 耶穌之死, 是神的旨意, 早有安排。耶穌是照着剧本演出, 現在煞科了, 導演叫CUT, 成了。
再說耶穌呪詛無花果樹的事, 馬可是实話实說。饑腸轆轆, 以為有無花果可充饑, 走近一看, 卻是有葉無果, 失望之餘, 失去理性而呪詛, 亦是人情之常, 馬太卻加了一条尾巴, 說那無花果樹即時枯干, 以此證明耶穌有神力, 是神不是人。
馬可雖然較為貼近事实, 卻仍有不少神話, 馬太和路加就更多, 至於約翰, 則簡直面目全非。
所以, 馬可, 馬太和路加是經过化妝的, 而約翰則是做过手術整容的。 |