• 实时天气:多伦多
    温度感觉:
  • 实时天气:温哥华
    温度感觉:
  • 实时天气:卡加利 -2°
    温度感觉: -9°
  • 实时天气:蒙特利尔
    温度感觉:
  • 实时天气:温尼伯
    温度感觉: -3°
查看: 1488|回复: 10

听说很多小孩6、7岁从国内过来的,后来汉语都说不好了

发表于 2012-10-15 22:46:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
听说很多小孩6、7岁从国内过来,后来汉语都严重退步了按理说这个年龄第一语言已经熟练了,可是为什么还会有这种现象呢?
有没有专家给解释一下
谢谢
发表于 2012-10-16 14:34:44 | 显示全部楼层
成年人如果长期居住在海外 自己母语的能力也会下降的
回复

使用道具 举报

发表于 2012-10-16 21:42:39 | 显示全部楼层
本帖最后由 Michelle_IBI 于 2012-10-16 22:47 编辑

人类的所有后天习得的技能都是用进废退,包括一些通常认为“一旦学会就不可能忘”的技能,比如骑自行车。
所以成年人也要全面锻炼智力,语文、数学、图形、记忆力全面锻炼,对预防老年头脑退化很有好处。

针对语言这一项,我们的成长过程中,语言能力是一直进步的,这个过程和头脑进步同时进行。
1岁发音、2岁掌握名词、3岁对话、6岁正常交流,但是到此为止我们学的都是“功能性语言”。相当于初高中英语水平。
6-12岁学抽象语言、语言逻辑推理、描述性语言、科学用语。
这个上小学的过程里,孩子用什么语言,意味着他以后高级思考过程会用这种语言。比如算数学,相信凡是上这个坛子的人,无论英语多好,100%用中文算数学,因为我们是用中文学的数学。
如果思考过程和表达用不同的语言,是很痛苦的,大家都是ESL出来的,都懂的。用中文想好了,用英文说,和用英文想好了,用中文说,都很别扭。
所以孩子就越来越不爱用中文,语言能力停留在五六岁,最后功能性语言也有点倒退了。

一般认为,母语最佳学习阶段是6岁以前,第二语言最佳学习期是11-15岁。
中间隔了5岁空挡是“因人而异”的部分。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-10-18 13:04:41 | 显示全部楼层
谢谢二位的回复
回复

使用道具 举报

发表于 2012-10-20 08:54:10 | 显示全部楼层
:thumbu:
人类的所有后天习得的技能都是用进废退,包括一些通常认为“一旦学会就不可能忘”的技能,比如骑自行车。
所以成年人也要全面锻炼智力,语文、数学、图形、记忆力全面锻炼,对预防老年头脑退化很有好处。

针对语言这一项,我们的成长过程中,语言能力是一直进步的,这个过程和头脑进步同时进行。
1岁发音、2岁掌握名词、3岁对话、6岁正常交流,但是到此为止我们学的都是“功能性语言”。相当于初高中英语水平。
6-12岁学抽象语言、语言逻辑推理、描述性语言、科学用语。
这个上小学的过程里,孩子用什么语言,意味着他以后高级思考过程会用这种语言。比如算数学,相信凡是上这个坛子的人,无论英语多好,100%用中文算数学,因为我们是用中文学的数学。
如果思考过程和表达用不同的语言,是很痛苦的,大家都是ESL出来的,都懂的。用中文想好了,用英文说,和用英文想好了,用中文说,都很别扭。
所以孩子就越来越不爱用中文,语言能力停留在五六岁,最后功能性语言也有点倒退了。

一般认为,母语最佳学习阶段是6岁以前,第二语言最佳学习期是11-15岁。
中间隔了5岁空挡是“因人而异”的部分。
Michelle_IBI 发表于 2012-10-16 22:42
回复

使用道具 举报

发表于 2012-10-20 08:56:26 | 显示全部楼层
11-14岁接受第二语言,最好。再晚会有些问题。不过也看孩子个人情况。有些孩子语言有天赋也没问题。
回复

使用道具 举报

发表于 2013-3-19 16:04:36 | 显示全部楼层
本帖最后由 Franzliszt 于 2013-3-19 17:05 编辑
11-14岁接受第二语言,最好。再晚会有些问题。不过也看孩子个人情况。有些孩子语言有天赋也没问题。
爱艺术 发表于 2012-10-20 09:56


比利時的小孩自小能通荷蘭語(母語),法語(官方語),德語,英語4囯語言
我在這裡認識本地出生的中國孩子,因爲是在French Immersion Program 念書,能講流利的英語,法語,粵語,普通話。 但是也有除了英語其他什麽語言都不會的。
回复

使用道具 举报

发表于 2013-5-12 22:02:15 | 显示全部楼层
挺正常的,我初中过来,直到大学毕业,能讲英文就懒得讲中文,直到搬来多伦多,连以前的口音都找回来了。需要环境就好了。坚持和你家小宝用中文交流。他的中文水平会恢复的。小宝多交一些讲中文的小伙伴
回复

使用道具 举报

发表于 2013-5-13 07:28:29 | 显示全部楼层
挺正常的,我初中过来,直到大学毕业,能讲英文就懒得讲中文,直到搬来多伦多,连以前的口音都找回来了。需要环境就好了。坚持和你家小宝用中文交流。他的中文水平会恢复的。小宝多交一些讲中文的小伙伴
大棉花 发表于 2013-5-12 23:02 http://bbs.51.ca/images/common/back.gif


是这个理儿
:thumbu:
回复

使用道具 举报

发表于 2013-5-17 23:10:59 | 显示全部楼层
[quote]挺正常的,我初中过来,直到大学毕业,能讲英文就懒得讲中文,直到搬来多伦多,连以前的口音都找回来了。需要环境就好了。坚持和你家小宝用中文交流。他的中文水平会恢复的。小宝多交一些讲中文的小伙伴

的确是这样的。
回复

使用道具 举报

发表于 2013-5-20 12:03:41 | 显示全部楼层
要看人的

- 此帖来自无忧论坛手机版
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表