2月上旬多市房屋均价49.1万， 量价齐升

无忧了

Greater Toronto REALTORS? reported 3,206 sales through the TorontoMLS? system through the first 14 days of February 2012 – up by more than nine per cent compared to the 2,933 sales reported during the same period in 2011.
New listings were up by 13 per cent over the same period.

  2月上旬成交量同期上涨9%，新上市房屋同期上涨13%

“The GTA resale home market became better supplied during the first 14 days of February.
If growth in new listings continues to outstrip growth in sales this year, competition between home buyers will ease.
More balanced market conditions on a sustained basis would result in a lower annual rates of price growth later in 2012,” said Toronto Real Estate Board (TREB) President Richard Silver.

  （老汉注：此段大家可以忽略，因为房价快速增涨时都会伴随有此论调，原因你懂的）

The average selling price during the first 14 days of February was $491,493 – up by nine per cent compared to the first 14 days of February 2011.
On average, sellers received 99 per cent of their asking price and their homes were on the market for an average of 25 days.

2月上旬房屋成交均价49.1万，同期上涨9%，平均售出时间仅25天，几乎100%按出价成交，买家无任何讨价余地

无忧了

想听听唱跌派怎么说
花迷， 我想你

无忧了

哇瑟
一个发言的都没有， 老汉寒的不得了

无忧了

老汉我亲自闪了。。。

加拿大老张

哇瑟
一个发言的都没有， 老汉寒的不得了
无忧了 发表于 2012-2-16 13:51

无忧了曾经看好Eglinton沿线的房子. 现在Eglinton可能不修地铁, 准备改建更"时髦"的轻轨了, 你那几套Eglinton沿线的房子是不是更有升值潜力了?

小牧

Greater Toronto REALTORS? reported 3,206 sales through the TorontoMLS? system through the first 14 days of February 2012 – up by more than nine per cent compared to the 2,933 sales reported during the same period in 2011.
New listings were up by 13 per cent over the same period.   2月上旬成交量同期上涨9%，新上市房屋同期上涨13%“The GTA resale home market became better supplied during the first 14 days of February.
If growth in new listings continues to outstrip growth in sales this year, competition between home buyers will ease.
More balanced market conditions on a sustained basis would result in a lower annual rates of price growth later in 2012,” said Toronto Real Estate Board (TREB) President Richard Silver.   （老汉注：此段大家可以忽略，因为房价快速增涨时都会伴随有此论调，原因你懂的）The average selling price during the first 14 days of February was $491,493 – up by nine per cent compared to the first 14 days of February 2011.
On average, sellers received 99 per cent of their asking price and their homes were on the market for an average of 25 days. 2月上旬房屋成交均价49.1万，同期上涨9%，平均售出时间仅25天，几乎100%按出价成交，买家无任何讨价余地
无忧了 发表于 2012-2-16 10:41

这标题写得不错，我照抄搬用了。
谢～

野驰

哇瑟
一个发言的都没有， 老汉寒的不得了
无忧了 发表于 2012-2-16 13:51

顶