|
法网恢恢:库克的指控(4)
庭的法官有相当一部分正在伦敦以外的地方服兵役,而考虑到随时可能有人入侵,很多法官将会缺席。也考虑到有的法官由于住在外省不便赶来,还有些会基于信仰的缘故拒绝为该法庭工作。法官们享有充分的自由裁量权,可以自由选择开庭的时间和地点,要求证人宣誓、查验证据、任命必要的官员和助手。他们受托对国王提起控诉,接受他对该控诉的 个人答复 或 在其不予答复时,根据正义和法律依据进行最后宣判,该宣判的执行必须毫不迟延、判决依据必须公正无私 。因此,国王的死刑并非是不可避免的 他最后所受的刑罚将取决于他自己的答复或法律依据。
其实,如果国王愿意配合审判,他有许多牌可打,诸如得体的答辩、道歉、对双方的惨重伤亡表示懊悔和自责、同意按照《十九条建议》或纽卡斯尔的提议与议会共享权力,或表示支持查理二世或亨利九世,等等,都可能帮他扭转局势。圣诞节当天一位问候者问及一旦他被起诉有何对策时,他并未做上述打算。据说他是这样回答的: 我不会作出任何答复。如果他们要审判我,我将像殉道者一样从容就义。
《建立高等法庭法案》要求费尔法克斯将军对法庭予以一切必要的协助。虽然费尔法克斯赞成清洗下议院,也赞成依《建立高等法庭法案》规定对国王进行审判,但他却不愿看到国王被处以死刑。1月8日(星期一),他与其他52位指定的法官一起参加了法庭第一次会议。虽然此后他以政务繁忙为由再也没在这个法庭上现身,但他的第一次出席就足以表明该法庭获得了军队的最高许可。
法官们在威斯敏斯特的漆绘厅(PaintedChamber)举行了这个简短的开幕式。除指令警卫官(sergeant-at-arms)宣告该法庭的存在,任命书记员和开道者之外,他们的讨论集中于检察官的人选。]克伦威尔提名的应该是道瑞斯劳斯博士,费尔法克斯很可能推荐其亲戚约翰·埃斯科(JohnAske)担任助理检察官。关于人选的讨论是没有记录的,但推举库克的很可能是他的朋友埃德蒙·拉德洛、亨利·艾尔顿及其在沃德汉的同学尼古拉斯·拉维,这几个人都参加了第一次会议。而会议纪要中显示当时库克仅被 任命 为一名法庭官员 直到1月10日(星期三)召开第二次会议时他才被任命为副总检察长,到这个时候才大概确定没有人提出进一步的反对意见,也没有更适当的人选愿意接受这一军令。承担更重要的发言职能的总检察长一职则由威廉·斯迪尔(WilliamSteele)担任。斯迪尔曾在伯利上尉(CaptainBurleigh)一案中担任控方律师,伯利是个有点滑稽的保皇党人,他率领一帮好奇的平民孩童冲进卡瑞斯布鲁克意欲让国王重获自由(其中一个小孩还吹着只锡制的哨子)。但军队一点都不觉得好玩,于是斯迪尔成功地说服陪审团,伯利试图释放国王,其行为实际上构成聚众闹事和臆想国王死亡之罪。若要确定查理本人犯了叛国罪,实在需要这样擅长雄辩的检察官。
尽管要到1月20日星期六那天才开始对国王进行审判,但法官们在参加完1月8日的首次会议后,就开始经常在漆绘厅聚集,为审判作准备。每次预备会议都差不多有五六十名委员出席,地点在上议院旁边一个挂满长绣帏的房间里,从房间里望去,富豪学者罗伯特·科顿爵士(SirRobertCotton)建造在议会大楼和河流之间的花园豪宅尽收眼底。法官们围坐在搁板桌旁,屋内的烛光和熊熊燃烧的炉火正如冬夜里的一丝光亮启蒙着他们。两位书记员约翰·菲尔普斯(JohnPhelps)和安德鲁·布鲁顿负责会议记录。六名开道者在会场穿梭服务,有些民众站在门口旁听,这并非不准 闲杂人等 入内的秘密会议。克伦威尔和艾尔顿参加了大部分会议,通常他们倆都是最先在签到簿上登记的,其热切之心可见一斑。其他坚 |
|