If I were you, I wouldn't say good bye if I wouldn't want to, even I think TA might want to say good bye.
Suggestion: between lovers, tell yourself true feeling to avoid misunderstanding. You may only avoid to say it in public. You should not avoid to say it to TA.