华人见华人，标准扑克脸，见到了西人，笑逐又开颜。为什么？

紫黄

许多华人移民都有同样感觉，华人见华人，八分严肃，见到西人，则八分微笑。这尤其容易出现在所谓的“窗口单位”（服务场所），因为在这种场合里，会更快、更直接感受到这种变化和落差。

笔者曾经也有这样的遭遇：在KFC排队买食物，那女服务员（华人）对着每一个next眉开眼笑，还伴随可爱的肢体语言，可轮到了我，立刻收敛了90%的微笑，并收掉了全部肢体语言，一板一眼地完成了我的case。当我闪身一旁后，她立刻又掏出了她那灿烂的微笑，迎接下一个西人老头。是我买得寒酸吗？不，前面几个都是$8、$9的消费，我却是$19；是我模样森人？本人身材高大，常年衣着考究，戴金丝边眼镜，左看像律师，右看象牧师，怎么着也不会把对方的微笑惊走。

同样的情况还会发生在超市、政府机关、银行、餐厅，甚至在party场合。为什么？其实很简单，是文化习俗的原因。

众所周知，西人对人的热情是很夸张的，夸张的微笑（有没有比“微”字程度更大一点的字？），热情的问候，甚至热情的拥抱，即便对陌生人也是这样。虽然过后毫不相干，但表面的超级客气/礼貌，让人印象深刻。我在小区里散步，时常遇到一些同样在散步的西人男女，对我投过来的打招呼，那绝对是“春天般的温暖”。人非草木，这样的场合，必然会导致我咧开嘴，笑眼看过去，热情地挥手“Hi”一下，这是情不自禁，是礼尚往来。不好吗？很好，这种习俗很好，它会让你身心愉悦。久而久之，我们见到西人，往往也会主动礼貌打招呼，无论是在路边、office、公园里，还是在我们职责范围内的服务场合。

而国人相遇，就少了这种现象，究竟为什么，我也说不上。当然，如果你能象西人那样热情地和一个迎面过来的陌生华人打招呼，自然也会得到相应的回应。问题是我们不会，觉得好像没这必要。陌生华人间相遇，“不拘言笑”会与“稳重”相联系，至少被认为是常态。“玩笑”只是发生在玩笑场合，或相当熟悉群体内。华人陌生人之间的热情打招呼，会被人觉得不自在，或者觉得对方也许另有所图。所以，在陌生华人面前，我们的微笑归零了，脸部表情也回归到了我们熟悉的无表情上了。。。。这与礼貌不礼貌无关，而与文化习惯大大地有关。Don't mind。

胡硕士

许多华人移民都有同样感觉，华人见华人，八分严肃，见到西人，则八分微笑。这尤其容易出现在所谓的“窗口单位”（服务场所），因为在这种场合里，会更快、更直接感受到这种变化和落差。

笔者曾经也有这样的遭遇：在KFC排队买食物，那女服务员（华人）对着每一个next眉开眼笑，还伴随可爱的肢体语言，可轮到了我，立刻收敛了90%的微笑，并收掉了全部肢体语言，一板一眼地完成了我的case。当我闪身一旁后，她立刻又掏出了她那灿烂的微笑，迎接下一个西人老头。是我买得寒酸吗？不，前面几个都是$8、$9的消费，我却是$19；是我模样森人？本人身材高大，常年衣着考究，戴金丝边眼镜，左看像律师，右看象牧师，怎么着也不会把对方的微笑惊走。

同样的情况还会发生在超市、政府机关、银行、餐厅，甚至在party场合。为什么？其实很简单，是文化习俗的原因。

众所周知，西人对人的热情是很夸张的，夸张的微笑（有没有比“微”字程度更大一点的字？），热情的问候，甚至热情的拥抱，即便对陌生人也是这样。虽然过后毫不相干，但表面的超级客气/礼貌，让人印象深刻。我在小区里散步，时常遇到一些同样在散步的西人男女，对我投过来的打招呼，那绝对是“春天般的温暖”。人非草木，这样的场合，必然会导致我咧开嘴，笑眼看过去，热情地挥手“Hi”一下，这是情不自禁，是礼尚往来。不好吗？很好，这种习俗很好，它会让你身心愉悦。久而久之，我们见到西人，往往也会主动礼貌打招呼，无论是在路边、office、公园里，还是在我们职责范围内的服务场合。

而国人相遇，就少了这种现象，究竟为什么，我也说不上。当然，如果你能象西人那样热情地和一个迎面过来的陌生华人打招呼，自然也会得到相应的回应。问题是我们不会，觉得好像没这必要。陌生华人间相遇，“不拘言笑”会与“稳重”相联系，至少被认为是常态。“玩笑”只是发生在玩笑场合，或相当熟悉群体内。华人陌生人之间的热情打招呼，会被人觉得不自在，或者觉得对方也许另有所图。所以，在陌生华人面前，我们的微笑归零了，脸部表情也回归到了我们熟悉的无表情上了。。。。这与礼貌不礼貌无关，而与文化习惯大大地有关。Don't mind。
紫黄 发表于 2011-6-18 09:58

历史留下的DNA。自己坑自己，自己斗自己，自己耍自己的时间太久了，所以，看见自己人都条件反射的拉紧那根“阶级斗争”的弦。

okokoko9

崇洋到骨子里的人通常都这样，一见到外国人马上荷尔蒙大量分泌。

显示名称

更多是华人自己的问题。
大部分华人在checkout 的时候也没准备和cashier聊天。
大部分华人在dineout 的时候也没准备和waiter聊天。
往深了说是文化问题。

东方旭

任何反应都是相互的。

acco

很郁闷啊！遇到同胞问路，主动上前，反遭冷漠。

simple222

更多是华人自己的问题。
大部分华人在checkout 的时候也没准备和cashier聊天。
大部分华人在dineout 的时候也没准备和waiter聊天。
往深了说是文化问题。

有道理。华人客人太严肃，很少有笑脸的，你跟他（她）说再见，谢谢，have a nice day 时。多数华人的反应比较冷淡和腼腆。当你对西人说这些时，他们比较热情和开放。当你碰上几次冷遇后，也会条件反射的严肃了。

会说话的猫

下次楼主首先微笑，看看她会不会对你微笑。中国人已经习惯了绷紧神经，因为从小就被骂，在学校里哪一天不被老师骂，在工作中也经常都是开会批评，我们的教育缺乏赞扬与鼓励，所以我们的脸部神经刻满“讨厌”

xlgong

回复 1# 紫黄


   人人之间见面后热情或淡定，是由居住环境决定的。 长期的居住环境又会影响民族的文化和习惯， 小时候的习惯和文化会对人有长期的影响。

    如果人类居住密度小，居住距离很远，人人见面后就会非常热情，内蒙、新疆一些地方，2个人见面后会非常热情；在地广人稀的农村，人人之间相见就也比城市人见面热情的多。 在大城市里面，如果你每秒都能看到其他人，如果不是你的职业要求，我相信你决对不会见人就点头微笑的。

  同样在国外，见到老外点头微笑，见到国人淡定相处，无他，这只是长期形成的条件反射罢了。

  当然这个人，脸色变得这么快，好像也不太自然， 对任何人都保持微笑，这点职业道德还是该有的。

8号

这个伎俩多年来我玩的出神入化。
每次我坐在北京东方君悦大堂酒吧，一定用London北口音英语下单Whisky on Rocks，得到待遇不是暴发户老套北京乡巴子可以得到。

一粒散沙

这个伎俩多年来我玩的出神入化。
每次我坐在北京东方君悦大堂酒吧，一定用London北口音英语下单Whisky on Rocks，得到待遇不是暴发户老套北京乡巴子可以得到。
8号 发表于 2011-6-20 21:48

呵呵，还真没听过London北口音，很想聆听聆听。

云雨剑

这就不仅是华人的问题。日本人见了日本人会满脸堆笑吗？

紫黄

你那点小肚鸡肠子， 本人替你分析分析：
　　　　　你认为你花的多，人家就该对你多一份“尊敬”；
　　　　　你认为你高大身材、衣着讲究，　人家就该对你多一点“认可”。

殊不知：在加拿大：
　　　　　不论贫富，　人人平等；
　　　　　不以衣帽取人，　人人也没有攀比的心态。

结论：  你适合在中国大陆生活和工作。
方山 发表于 2011-6-20 23:37

居然读出“攀比”？我为你的智商悲哀。

紫黄

你有几件好衣服还必须让网友知道 ， 你相貌英俊也必须让大家知道， 有必要么？ 还有你花了19元就感觉自己如何如何， 你的心态可见就是大陆中国发展阶段人人几乎都有的心态。 那不是攀比是什么？
方山 发表于 2011-6-21 09:56

对不起，19块让你受了刺激。大陆有的人确实有你这样的心态，我不奇怪。

紫黄

我受啥刺激？ 我是在说你花19块都拿出来说， 作为你是大买主的一个见证， 昭示了你的小市民心理。 你在暗自讥笑人家花8-9块不如你花的多？ 我心里想， 一个油炸一类的垃圾食品有必要吃两份 ？
方山 发表于 2011-6-21 10:04

好了好了，我这里面虽然是想阐明华人间笑容少无关乎财力、容貌。。。。（这没错吧？），但多少有点自我标榜的成分，不过这里面玩笑成分占多数。你不要太在意。