• 实时天气:多伦多
    温度感觉: -1°
  • 实时天气:温哥华
    温度感觉:
  • 实时天气:卡加利 -7°
    温度感觉: -13°
  • 实时天气:蒙特利尔
    温度感觉: -3°
  • 实时天气:温尼伯 -6°
    温度感觉: -9°
楼主: 紫黄

中秋问月情为何物?(求下联)

 
发表于 2010-10-6 22:13:54 | 显示全部楼层
本帖最后由 野山 于 2010-10-6 23:15 编辑
野山友把三和拔高了。再改两字:

岭顶鹰鸣酩酊兵丁停挺听
崖下鸭嘎麻褂伢娃达跶打
三和居士 发表于 2010-10-5 09:10


不是拔高,确实您对的不错,令俺喜欢。而且我还认为修改之前的崖下鸭呱麻褂瞎娃达跶打比修改之后的崖下鸭嘎麻褂伢娃达跶打好。具体想法如下:
1,嘎与呱的声调(平仄)和韵脚都一样,但放在这里,呱读起来更顺一些。何况呱常用作动词(而嘎一般仅作象声词),这与上联鸣(动词)更显对仗。
2,瞎是形容词。伢是名词,伢娃对兵丁确实比用瞎娃对仗。但我觉得瞎娃尤显生动、童趣、诙谐。
故此,我倒觉得上联出得不如下联回的好,应该改的是上联,比如改为:
岭顶鹰鸣酩酊兵停挺听   (病---也可考虑换彪炳的炳字)
崖下鸭呱麻褂瞎娃达跶打

这样,上联意思是:无所事事显得病病歪歪的士兵,喝的酩酊失态,歌舞消愁.....忽听到山顶雄鹰的鸣叫,便停下竖立静听....感慨他们要搏击沙场,象雄鹰一样英豪.....
下联对应的是一个有心眼的小眯缝眼娃娃,怕鸭子的叫声引来醉兵抓去下酒,赶紧跑过来呼呼噜噜往家赶鸭子。
这样上下联一正一谐,文字灵动,浓厚的生活气息里透着风趣幽默。

俺妄自菲薄,令三和友见笑了,欢迎批评。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-10-7 19:00:58 | 显示全部楼层
野山友画廊的大虾,文字能力强,三和没啥好说的。倒是觉得广西才子柳先开的上联有两点商榷:第一,好像鹰不怎么叫的。在国内,鹰见得不多,尽管我下乡多年,在加拿大,鹰在空中盘旋(有时别的什么鸟会跟着鹰飞,又有时海鸥会驱赶鹰),鹰抓鼠、抓鸽子都见得多了,却从未听过鹰鸣。第二,在山岭间走动的兵丁,不是巡逻就是传令,哪有傻乎乎喝得大醉的,倒象个山贼。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-10-7 20:10:19 | 显示全部楼层
野山。。。。。。山贼。
三和居士 发表于 2010-10-7 20:00


三和老师,纵观你的全文,我看懂了。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-10-8 12:42:03 | 显示全部楼层
三和老师,纵观你的全文,我看懂了。
紫黄 发表于 2010-10-7 21:10


:laugh::laugh:掐头断尾去中段,这紫黄简直是搞笑大王。想来这是时事厨房里常用的烹调手段,紫黄学习得可以:laugh:
不过紫黄君的头像,到是令俺更生动的体会了三和友描写的“瞎娃”形象。:laugh:
回复

使用道具 举报

发表于 2010-10-8 13:13:43 | 显示全部楼层
野山友画廊的大虾,文字能力强,三和没啥好说的。倒是觉得广西才子柳先开的上联有两点商榷:第一,好像鹰不怎么叫的。在国内,鹰见得不多,尽管我下乡多年,在加拿大,鹰在空中盘旋(有时别的什么鸟会跟着鹰飞,又有时海鸥会驱赶鹰),鹰抓鼠、抓鸽子都见得多了,却从未听过鹰鸣。第二,在山岭间走动的兵丁,不是巡逻就是传令,哪有傻乎乎喝得大醉的,倒象个山贼。
三和居士 发表于 2010-10-7 20:00


三和友过奖,野山惭愧。:-$
我也在乡村野外多见苍鹰盘旋俯冲,也见过 鹰落梢头百鸟压音,还真没听过鹰鸣叫。
我还体味到白雪和雄鹰是猎人的天然盟友,有雄鹰盘旋的地方,下面基本都藏匿着山鸡野兔等猎物。
说到这,脑海里不由得浮现出 “草枯鹰眼疾,雪尽马蹄轻”的狩猎场面......
至于酩酊病兵跑山里去,确实像流寇窜山贼,有点像俺流窜加拿大,难怪紫黄调笑。:laugh:
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表