针灸治疗不孕引发争议 中西医看法各异（转帖）

徐茂公

    最近几年，国外的研究人员对流传了数千年的中国传统医学的兴趣越来越浓，对包括针灸在内的许多正宗的中医疗法、治病和缓解病痛的机理研究越来越深入，相关的科研成果越来越多。日前，英国《卫报》又报道了一条肯定会令中医怀疑论者们感觉不舒服的消息：采用中医与试管受精相结合的方法治疗不孕不育症取得可喜的效果。

针灸治疗让玛丽的左侧卵巢开始排卵

玛丽·斯图尔特一直迫切希望能够和其他人一样拥有一个幸福美满的家庭，但不幸的是，虽然怀过几次孕，但每次都是宫外孕，而且她左侧的输卵管已被切除，她只能依靠右侧卵巢排卵。

玛丽说：“大多数妇女每个月是从左右两侧卵巢交替排卵，但我左侧的卵巢很懒惰，从不排卵。”31岁的玛丽是位地产开发商，原本准备尝试试管受精，但这种方式只是下下策，不到万不得已不会选择这种怀孕方式。玛丽曾读过一篇关于“针灸与不孕不育”的文章，她大受启发，随后便开始在网上浏览，寻找愿意结合中国传统医疗方法治疗不孕不育的医生。

两年前，她终于找到了乔·乔治医生。乔在伦敦经营着一家“生命医学诊所”，结合针灸和中医疗法主治妇科疾病和不孕不育症。玛丽说：“我怀着乐观的情绪接受针灸治疗，我也不害怕针。乔所做的第一件事是使用电针灸———通过针所传导的微弱电流———刺激我左侧的卵巢。这听起来令人感到有点惶恐不安，但你实际上只会感觉到嗡嗡响或叮当响的声音而已。令人惊讶的是，几个月后我左侧卵巢竟然开始排卵了。当时医院正在对我进行卵泡跟踪，他们立即把这个消息告诉了我。”

被查出胎儿胎位不正，玛丽再次求助于针灸治疗

然而，玛丽最后还是决定接受试管受精。“卵泡追踪非常缓慢，我感到非常痛苦、绝望。第一次试管受精失败对我打击很大。在进行下一轮试管受精之前，我一直在安心静养，这时没想到我自然怀孕了。”去年4月，玛丽顺利生下了儿子萨姆。玛丽在怀孕前每周都要到乔那里接受针灸，并且按时服用乔为她特意配制的中草药。

怀孕期间，玛丽仍然坚持到乔的诊所接受针灸治疗。第36周时，医院查出胎儿胎位不正，是臀位！医生建议剖腹产。但玛丽表示：“我坚决反对剖腹产。于是乔建议用艾疗，这是一种针灸疗法，听上去似乎很疯狂。当她告诉我这个建议时，我禁不住大笑起来。我心想，那绝对不会起作用。”

使用的艾蒿是干缩成卷的草药。玛丽的丈夫杰里米每晚都在靠近她小脚趾的地方用艾蒿轻轻地烧烤，每次持续15分钟。“按乔的说法，胎儿会因此变得焦躁，在肚里乱动。果然，就在我准备申请剖腹产时，胎儿翻了个，顺产了！”

乔·乔治曾经专程到中国接受针灸培训

玛丽现在怀上了第二个孩子，这次她没有借助任何帮助，预产期在今年八月。她深信正是乔的治疗方法提高了她的生育能力。“起初我还半信半疑，但当我看到卵泡追踪结果时，我一下子坐了起来，并开始注意这个疗法。同时，我没想到艾蒿竟能起到如此意想不到的效果。”

乔·乔治诊疗室的桌子上摆放着玛丽、杰里米和萨姆的合影。乔现年35岁，在取得威斯敏斯特大学针灸疗法学位和进行中草药研究之前，曾接受过芳香疗法、按摩和反射疗法的培训。另外，她还到中国的医院接受过专门培训。乔每次治疗时会使用六至八根消过毒的一次性银针，每小时进行诊疗一次。乔让病人躺在床上，然后开始针灸。

这种感觉的确不错。通常情况下，病人不必脱衣服，只要露出针灸部位就可以了。根据疾病的不同，可以在手腕上或腹部下针。随后，乔让病人静静放松或睡觉，这时她开始调制中药。中药中可能包括干草、薄荷或当归。她将已碾碎的草药交给病人，这样，病人就不必再用几个小时去煮树皮或树根，只需简便地用开水冲草药末就可以了。

中西医对针灸疗法看法各异

乔的中国之行令她获益匪浅，她深深体会到中西医实际上可以够取长补短。乔说东西方对针灸疗法的看法各异。“西医承认，将针扎入身体不同部位，的确可以刺激身体的其它部位。但针灸只不过使肌肉得到放松而已。但从中医的角度看，针灸的穴位都在与内脏相连的经络上，把针扎入某些确定的部位，可以引起身体的变化，比如，刺激血液向子宫方向循环。我们现在仍不是十分了解针灸治病的原理。”

有研究表明，针灸和试管受精结合能有效治疗不孕不育

一些研究已经证明，采用针灸和试管受精相结合的方法治疗不孕不育症的确具有积极的效果。在美国生殖医学协会最近召开的一次会议上，南科罗拉多州生殖医学与生育中心提交了一份研究报告。

该报告称，在114位接受试管受精治疗的妇女中，有一半人同时接受了针灸疗法。结合针灸和试管受精治疗的妇女当中有一多半最终怀孕，而没有接受针灸治疗的妇女怀孕的人数只占36%.而且接受针灸疗法的妇女的流产率仅为8%，相比之下没有接受针灸疗法的妇女的流产率高达20%.

另外，2002年德国的一份研究表明，接受针灸治疗的妇女在接受试管受精时，成功率为42%，而没有接受这种治疗的妇女的成功率仅为26%.

也有专家对针灸的疗效提出不同看法

英国国家卫生局前生物化学家、现《Bandolier》杂志（一种旨在提高人们保健认识的在线期刊）的编辑安德鲁·摩尔博士说：“仅仅凭借小规模的研究我们还不能下最终的结论。在针灸究竟会起到何种疗效的问题上，还没有大量的事实依据。”

摩尔博士说，如果针灸真的有助于怀孕，那么这种疗法将会被人们广泛使用。他说：“采用传统方法治疗不孕不育症的效果并不理想，怀孕的概率也不高。如果针灸疗法能够使受孕的概率提高5%或10%，这种疗法将很快被大范围采用。许多临床医学专家确实对病人起到了积极的影响，这些专家还会研究病人的生活方式，这种治疗方式应该只能在常规医学领域出现，但也并不总是使用。作为一位生物化学家，我一直致力于提高不孕不育夫妇怀孕的概率。我能明白他们的切身感触。但很多人却花很多的冤枉钱接受一些没有任何科学依据的治疗方法。”