• 实时天气:多伦多 28°
    温度感觉: 27°
  • 实时天气:温哥华 21°
    温度感觉: 23°
  • 实时天气:卡加利 28°
    温度感觉: 26°
  • 实时天气:蒙特利尔 24°
    温度感觉: 28°
  • 实时天气:温尼伯 24°
    温度感觉: 24°
楼主: digging
打印 上一主题 下一主题

英语借走的“十个中国单词”已影响全球

 
16#
发表于 2010-5-6 12:14:50 | 只看该作者
從詞彙意義上看,
現代漢語基本上是日語,
白話文基本也發源于日文,
自從滿清入主中國以來,
中文就落後到一塌糊塗,
如果不是借鑑日文翻譯英文后的含義,
中文無法表達現代社會的含義,
就如滿洲人當年如果不使用漢語,
就無法表達當時存在的事情。
新蛛 发表于 2010-5-3 16:48 http://bbs.51.ca/images/common/back.gif



    不学无术
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表