妙批

辣妹子

文/姚海源

一
科举时代，一考生作文，在引用《尚书*秦誓》时，将“昧昧我思之”写成了“妹妹我思之”。考官阅卷批道：“哥哥你错了。”十分幽默。

二

苏东坡有诗曰：“无肉令人瘦，无竹令人俗。宁可食无肉，不可居无竹。”其后有人批曰：“要得不俗又不瘦，来一碗笋子烧肉。”令人捧腹。

三

昔时一生不会用“而”字，屡用屡错。“师座”气极了，批道：“当而而不而，不当而而而，而今而后，已而已而。”寓“而”字各种用法于批语中，极具匠心且幽默。

四

30年代，杭州西湖名胜地飞来峰及西泠泉有联曰：“峰从何处飞来，泉自何时泠起。”一游人批道：“着杭州市政府查明具报！”

五

一游客见公园花坛旁木牌云：“请勿折花！”遂批道：“谬矣！古诗曰：‘花开堪折须折枝，莫待无花空折枝。”曲解古诗原意，刁得很。

六

40年代，南京一饭馆贴通知：“奉令招待国大代表，暂停营业x天。”一人批道：“今我本人已来到，不须再招待代表。”十分调皮。