• 实时天气:多伦多 28°
    温度感觉: 27°
  • 实时天气:温哥华 21°
    温度感觉: 23°
  • 实时天气:卡加利 28°
    温度感觉: 26°
  • 实时天气:蒙特利尔 24°
    温度感觉: 28°
  • 实时天气:温尼伯 24°
    温度感觉: 24°
楼主: velocity
打印 上一主题 下一主题

中国应叫停英语热全民学英语罄竹难书

16#
发表于 2009-7-25 14:17:09 | 只看该作者
别操心,马上"忍民币"成世界货币了!____因此,汉语成世界语也在预料之中!!!否则,<<中国不高兴>>!再不然,就<<中国可以说不>>!!!!
回复

使用道具 举报

17#
发表于 2009-9-22 13:51:18 | 只看该作者

小笑话:“Me too!”

某国J主席访美。
为显英语,下机后,向前来迎接的克林顿打招呼:“How are you?” 由于发音不准,说成了“Who are you?” 克林顿也趁机幽默一下,并讨老婆好:“I’m Hillary’s husband.” J主席十分熟练地、不假思索地答道:“Me too!”
回复

使用道具 举报

18#
发表于 2009-9-22 13:53:35 | 只看该作者

小笑话之二:sex 的歧义

小李粗通英文 。有一天,为出国到大使馆办签证。

拿来表格,看见sex一栏,脸不自觉地红了起来,心里纳闷,“这么私秘的问题也问?” 他想了想,写下“once a week ".(一星期一次)。
签证官看后忍不住发笑,解释道:"This item should be filled in with male or female."(这一栏应该添入男性或女性。)
小李羞得脸更红,于是改成:“female"。
那签证官疑惑地看了他一会儿,小心地问一句:“Could it be a ‘male’?”(是否应该填上“男性”?)
小李立即否认,并认真地解释到:”No! I am a normal man, so I only sex with female.“(不!我是一个正常的男人,所以我只跟女人做爱。)
回复

使用道具 举报

19#
发表于 2009-9-27 10:25:45 | 只看该作者
中國把英語搞成個學術東東來學,豈有不難之理。

全部改成識字和會話即可解決問題,到大學再學寫作和語法吧。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表