[转帖]华裔耆老健康状况较全国耆老为差

小夓

【多伦多讯】由加拿大三间大学，联同加拿大七大城市的社会服务机构合办的「加国华裔耆老健康及好境」调查，经过长达三年的研究，终於完满达成，并於昨天公布调查结果。

「加国华裔耆老健康及好境」调查由社会科学及人文研究委员会拨款赞助。研究队伍以卡加利大学社会工作系的Daniel Lai 为首，与多伦多大学及维多利亚大学的教授和研究人员共同合作。此项研究特别针对加拿大 55岁以上华裔长者的健康状况，包括保健意识、医疗设施的使用、健康现况等方面。研究队伍於加拿大七个主要城市当中，随机抽样访问共2272名华裔长者，并将所得的调查结果，与加拿大卫生署於1998年作出的全国国民健康调查资料进行比较。比较结果显示，加国华裔耆老健康状况，较全国耆老的健康情况为差。

代表多伦多大学社会工作系，有份参与是项调查的 Shirley Chau 指出，加国华裔耆老的健康状况表现，比全国国民的平均纪录为差。研究指出，加国的华裔长者当中，平均 92.8％ 患有至少一种疾病，较加国一般长者平均 81.7％ 患病的数字为高。同样，患抑郁症的比率，华人耆老高达 23.9％，而一般加国长者只有 10％ 至 12％。就抑郁症的情况而言，只有 0.6％ 的华裔长者使用精神科服务，而使用心理辅导的华裔长者，更只有 0.4％。

Shirley Chau 表示，由於医疗福利包括精神科服务，所以有较多华裔长者使用。华人耆老的经济状况，与健康状况有莫大的关连。此外，由於言语不通而未能及时求医，也是华裔耆老健康状况欠佳的成因之一。Shirley Chau 认为，调查结果有助於社会服务团体更进一步，了解华裔耆老於加国生活上面临的问题。虽然大部份资料都不算是新的发现 (例如言语不通的问题 )，但此项调查提供更深入及详尽的资料分析，为有关加拿大华裔耆老的研究开创先河。

同样代表多伦多大学的曾家达表示，研究队伍於调查过程当中最大的困难，是不易准确无误地找出有代表性的访问对象。曾教授坦言，随机抽样并不是最有效的办法，可是到目前为止，此乃唯一最能接触全加国不同背景的华裔长者的办法。研究队伍於全国登记电话簿里找出中文姓氏的登记住户，然後随机抽样，选出符合资格的访问对象。为了避免遗漏个别华裔长者，研究队伍对所有相近中文姓氏的用户都进行随机抽样，因此调查的过程相对延长。「例如李这个姓氏，不止是中国人，国人和外国人也有用，但是我们不想遗漏任何一个可能，所以全部都作出随机抽样。」虽然研究过程绝え砸臣銩研究队伍总算不负众望。正如曾教授指出，「此项调查所得的结果，是前所未有的详尽和富代表性，相信可在华人社区内，对华裔耆老服务的机构团体，带来突破性的发展。」就公布会上所见，不少医院及护理院代表亦有出席，可见华裔耆老的健康问题，并非只限於华人社区内，主流的健康服务机构亦同样表示关注。

耆辉会行政总监梁乐欣对是次调查表示支持。耆辉会获邀参与问卷设计的过程，并为研究队伍作出访问长者的安排。梁乐欣指出，此项调查结果将成为加拿大各社会服务机构的资料库，实属一项期待已久的突破。她坦言，以往向注资团体讲解加国华裔耆老需要的时候，只能借助加国其他族裔的耆老例子作为参考；如今可以用调查所得的资料，反映华裔耆老情况，更具说服力。她表示，对於华裔耆老普遍缺乏医疗服务的问题，政府当局应该全面提高有助於华人的措施，因为仅仅提供操华语的工作人员是不够的。

同样与研究队伍合作的颐康护理中心，安排已参与中心活动五年多的李德庄现身说法，讲解她如何面对在加国生活的种种难题。她希望更多长者能分享她在颐康中心的康乐生活，并提出各社会服务机构经费え住〉印