“喵、喵、喵， 我是小花猫，妈妈太累了， 正在睡午觉，爸爸爱学习， 正在看书报。喵、喵、喵， 我是小花猫……”还在睡梦中，就被我们家的“百灵鸟”清脆的声音叫醒。这是我5岁的宝贝女儿又在调皮的背诵她的童谣了。看着女儿俏皮的小模样，一脸坏坏的笑，我不但没有办法生她的气，心里倒是由衷地感的到欣慰。
女儿是两岁来加的。我们自己刚来的时候学英语吃了不少苦,很是为女儿担心。两个月后，我们的担心还没有结束,女儿已经呱里呱拉的能和小朋友一起玩了。半年后就做起了父母的英语老师。和学英语的速度一样快的，是忘记中文的速度。就像是英语进来了,就把中文赶走了的感觉。到五岁的时候几乎是一句中文也不会讲了。起初还能听懂，到后来连听也成问题了。
丈夫是典型的“大中华主义”。总是说：“不会中文还算什么中国人，我的孩子可不做香蕉人”。当时女儿偏偏是连一句中文也不会说。丈夫认定在国外是学不好中文的，于是要把女儿送回中国。我们两口子都在加就职，要回去，只能是女儿一个人回去。和女儿分开是我不能容忍的。于是我和丈夫总是为是否把女儿送回国的事争争吵吵。在争吵中日子一天一天地过去，女儿已经四半了。
有一次偶然间在论坛上看到一个贴子，介绍的是一个学中文的网站：<北美教育网>，进去看了看，内容的确不错。可是，网上学中文，能行吗？抱着试试看的想法，我为女儿买了张学习卡。
最初，我没有让她学拼音之类较难的东西，只是给她放一些儿歌、诗词、成语故事听，过了两个星期才学一些看图识字，并让她穿插着学了一些最基础的数学知识。孩子开始是不愿意学的，可是由于我在身边，而且这些内容都配有漂亮的动画，她没过多久就被吸引住了，后来根本不用我看着，自己总是主动去学。
转眼间，女儿在<北美教育网>学习快半年了，现在已经认识300多个汉字，会背几十首唐诗宋词,有时候说出一个成语，我都解释不明白。虽然这其中的许多汉字她并不完全懂含义，可是她会在谈话、听新闻、读故事中马上联想到在哪里学过，甚至具体网站哪个位置。记得有一次电视上一个人叫“杨某”，她马上脱口而出“百步穿杨”；当学到“余音绕梁”，她会说这个“音”是我的名字。她还会把她学过的汉字，包括一些音相同义不同或一字多音多义的字，都用在她的说话中。一字多音或一字多义，这是孩子学习汉字的难点，我经常会在讲故事或谈话中纠正她。例如：我让她联想到家庭成员的名字，她同学和朋友的名字学习，如果用错了，我会及时纠正。对于汉字的偏旁，比如雷、霜、雪，她会问：“为什么这些汉字都有雨？”我也会尽可能地解释清楚。
兴致盎然的孩子在游戏般的轻松学习气氛中认识了一个又一个汉字，学得那么生动，那么认真，掌握得那么快，看着她那张稚嫩的小脸，那么明媚，那么自豪，我禁不住笑了，我也在分享一个5岁孩子的骄傲。
游子更念慈母恩，正是这永远剪不断的情愫，真的希望我们在海外生活的孩子都会说中文，写中国字，一代又一代…… |
狗仔卡
发表于 2008-9-11 20:14:57
收藏
顶
踩
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
楼主