最初由[迎春]发布
回复：回复：回复：回复：我的临时小动作
你既然已经看过了M.A. Jones的文章， 那说明你的英文阅读能力不会太差。请你看看他（她？）在第16帖中的下面三段：
A year later, in November 2004, he visited Stanford University where he addressed (for a price of course - tickets didn't come cheaply) a large audience on the subject, which the Stanford Review reported on as follows:
"On the subject of the Iraq war, the Dalai Lama presented a relatively consequentialist view. 'It is still too early to say whether it is right or wrong. I think another few years, then we’ll see, then history will show whether this war was really justified, because it brought a good result. So, up until now, I think difficult to say. At least the motivation, to bring democracy, freedom, and that goal is right, a right goal. '"
The American historian Howard Zinn had this to say in response: "I've always admired the Dalai Lama for his advocacy of nonviolence and his support of the rights of Tibet against Chinese domination, but I must say I was disappointed to read his comment on the war in Iraq [i.e., 'Wait a few years'], because this is such an obvious, clear-cut moral issue in which massive violence has been used against Iraqis with many thousands of dead."
请你给大家解释一下，达赖喇嘛是怎样评论美国侵略伊拉克的战争的。达赖喇嘛认为，美国去攻打伊拉克的动机是正确的，是要把民主与自由带给伊拉克。我的理解没错吧？这就是他的“非暴力主张”？这难道是一个诺贝尔和平奖获得者应该说的话？如果说，美国侵略伊拉克的战争可以justified的话，那中国政府镇压西藏叛乱是否可以justified？我也可以说，“At least the motivation, to bring equality, emancipation to the serfs，and to maintain the unification of the nation， and that goal is right, a right goal.'"
达赖喇嘛是批着羊皮的狼！如果他有足够的兵力，他一定会毫不犹豫地带兵反攻西藏，恢复农奴制度。
is still too early to say whether it is right or wrong. I think another few years, then we’ll see, then history will show whether this war was really justified,
你没有把这段话突出呀。达赖喇嘛认为伊拉克战争是正义的了吗？我没有从那段话中看出来，我看出来的是他希望用历史的观点来看待这个问题，现在下结论还早。 |
楼主: broken heart
狗仔卡
发表于 2007-10-31 08:57:05
显身卡
