多伦多华人女子在餐馆买单被标记为"CHINA"

刀近平

这个不是歧视，是stereotype，这是不对的。

刀近平

认真起来是会令人难堪的。按实情把人标记为china、black等等是不适当的，但标记为一堆欧洲国家名，没啥问题...

刀近平

如果中国人被洋人误认为是日本人或新加坡人，相信大部份不会太介意。
反过来如果是日本人被误为是中国大陆人，呵呵。

刀近平

还有讨论有没有歧视的意味，真是阿Q得可以。
你觉得被标记为china没问题，那恭喜你，你可以继续生活在自己的童话世界里。

刀近平

最初支那是中性的，如“支那之夜”也不是什么骂人的电影，后来对中国人的感观改变了，支那就成了骂人的字眼了。
chinaman也一样。千成不要把chinaman与englishman当是同一类型的词。
如果一个法国人就餐，账单上写着frenchman，这不是歧视，人家还乐意。中国人写chinaman或china就不行。