• 实时天气:多伦多 28°
    温度感觉: 27°
  • 实时天气:温哥华 21°
    温度感觉: 23°
  • 实时天气:卡加利 28°
    温度感觉: 26°
  • 实时天气:蒙特利尔 24°
    温度感觉: 28°
  • 实时天气:温尼伯 24°
    温度感觉: 24°
查看: 230|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

纽约高中生:那张卷子是给华裔中国移民做的

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2017-1-19 16:56:42 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

相关文章内容摘要

经报道之后,一张纽约高中的中文试卷火了。 不少中国网友表示怀疑:纽约高中的中文卷子我竟然不会!这张卷子肯定不是纽约的!就算是纽约的,也肯定不是考高中生的! 同志们,还真不是。 知乎网友07506608093在“如 ... [ 查看全文 ]

§ 发表于 2017-1-19
本帖最后由 别跟我帖 于 2017-1-19 17:04 编辑

这是国内人固有思维的一次具体现眼罢了。国内人一看见外国货英文字母就认为其服务对象就是老外,他们完全忘了外国有很多华侨。

类似的还有:某生产腐乳的企业自我吹嘘行销38个国家,广受各国消费者的欢迎。其实,消费者都是海外华侨,与进口国的老外无关。可国内人一看:哇,这产品太牛了,出口到38个国家,质量肯定好!

再比如:国内产品包装上总把产品名称或企业名称用汉语拼音旁注一下也是同样的道理。猛一看:哇!包装上面有好多英文呀!肯定是进口货或出口转内销的,质量应该一流。

可实际上这汉语拼音有毛用?!中国人读包装上的汉字需要汉语拼音吗?老外既看不懂汉字,更不懂汉语拼音,你说,这包装上的汉语拼音到底干嘛用的?!

这就叫自卑加无知,拉大旗作虎皮,典型的崇洋媚外!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表