一只猫把7只比特犬揍得血淋淋主人赔钱

显示名称 · 发表于 2016-8-22 17:17:28

还好了，伤得不严重。

smithcsl · 发表于 2016-8-22 18:54:49

哈哈哈哈，太有喜感了！

ILOVEGMS · 发表于 2016-8-23 09:09:53

怎么翻译的。。。。英文报纸上明明只有把一只狗和狗主人抓伤。为了博眼球也不能这样啊。。。那条狗去狗医院，花了两百多。七只狗看医生两百多下得来吗？

start1992 · 发表于 2016-9-19 08:58:34

ILOVEGMS 发表于 2016-8-23 09:09
怎么翻译的。。。。英文报纸上明明只有把一只狗和狗主人抓伤。为了博眼球也不能这样啊。。。那条狗去狗医院 ...

可能不是人家翻译水平不行。而是故意的。媒体需要天天博眼球啊。连大型媒体都可能是如此，何况51这样的小媒体。

一只猫把7只比特犬揍得血淋淋 主人赔钱