I have been on a 13 seat small plane with no washroom for a two-stop three hour flight before. Basically, you will have to plan ahead. You cannot go to washroom even at the stop-over as the plane does not go to the terminal. Instead, the plane just waits on the tarmac.