• 实时天气:多伦多 27°
    温度感觉: 29°
  • 实时天气:温哥华 22°
    温度感觉: 21°
  • 实时天气:卡加利 15°
    温度感觉: 15°
  • 实时天气:蒙特利尔 28°
    温度感觉: 28°
  • 实时天气:温尼伯 21°
    温度感觉: 21°
查看: 1726|回复: 12
打印 上一主题 下一主题

华裔作家张翎谈其书著《金山》与写作

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2011-11-27 18:28:48 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

相关文章内容摘要

旅居加拿大的华人女作家张翎的长篇小说《金山》法文近日出版。11月初,张翎借来法国西南部城市布里夫参加书展的机会,在巴黎凤凰书店,与法国读者见面。 小说《金山》以十九世纪下半叶第一代华工远赴美洲淘金的史实 ... [ 查看全文 ]

§ 发表于 2011-11-27
那场抄袭官司打得怎么样了?
沙发
发表于 2011-11-27 19:21:56 | 只看该作者
不知为什么,一点读《金山》的愿望都没有。

也曾想写点什么,用十年的生命来一部史诗?
写得再好有谁看呢?世上的文学作品乌泱乌乌泱地;
拍成电影是个出路,可是现在的电影电视也是乌泱乌泱地;

当然了,好东西并不多。如果不能用自己的生命写出点精品好东西,不如不写。

你必须是特别的,你又必须把别人琢磨透,文学家难做。
回复

使用道具 举报

板凳
发表于 2011-11-27 19:56:01 | 只看该作者
抄袭事件
回复

使用道具 举报

地板
发表于 2011-11-27 19:58:51 | 只看该作者
以前不知道这位张女士,反倒是文章抄袭事件让她有了名气.不过对她的作品倒是没什么兴趣拜读.
回复

使用道具 举报

5#
发表于 2011-11-27 20:34:37 | 只看该作者
这位张女士应该搞定自己的抄袭官司后,再出外宣传这部被指控抄袭的作品,否则就是对读者不负责。看她08年4月13日在渥太华国会山庄与五星红旗共舞的样子,就可想而之她不会是位独立的作家,也写不出有独立想法的作品。金山充其量是部迎合中国侨联的小说而已。
回复

使用道具 举报

6#
发表于 2011-11-27 20:35:22 | 只看该作者
这位张女士应该搞定自己的抄袭官司后,再出外宣传这部被指控抄袭的作品,否则就是对读者不负责。看她08年4月13日在渥太华国会山庄与五星红旗共舞的样子,就可想而之她不会是位独立的作家,也写不出有独立想法的作品。金山充其量是部迎合中国侨联的小说而已。
回复

使用道具 举报

7#
发表于 2011-11-27 21:11:14 | 只看该作者
是否抄袭,不知道。但我在1990时,曾在人民日报海外版上读到过张女士写的一篇游记散文,文中张对偶然发现的华工墓碑发出了许多的感慨。如此来说,张当时产生了写华工的想法,并非空穴来风。
回复

使用道具 举报

8#
发表于 2011-11-27 21:46:59 | 只看该作者
张女士对华工遭遇有感慨这也许不假,但是她二十年后再动笔,而且内容又与别人已发表的作品如此雷同,很难摆脱她借用别人劳动成果的嫌疑。在嫌疑未清时,她如此高调谈创作体会,实在有太大的讽刺意味,而且也在愚弄不知情的欧洲读者。
回复

使用道具 举报

9#
发表于 2011-11-27 21:54:12 | 只看该作者
在没有足够的证据的前提下,不要轻言别人是抄袭。人家出名了,就都来给人家泼脏水,是嫉妒吧。
回复

使用道具 举报

10#
发表于 2011-11-27 21:54:44 | 只看该作者
支持你,张女士。
回复

使用道具 举报

11#
发表于 2011-11-27 22:55:55 | 只看该作者
张女士的另一部小说"余震"被冯导改拍了电影"唐山大地震"
以前不知道这位张女士,反倒是文章抄袭事件让她有了名气.不过对她的作品倒是没什么兴趣拜读.
marry96 发表于 2011-11-27 19:58 http://bbs.51.ca/images/common/back.gif
回复

使用道具 举报

12#
 楼主| 发表于 2011-11-27 23:17:26 | 只看该作者
看透了,没什么好写的,也没什么好看的。

所有的母亲都是伟大的;
所有的爱情都是一波三折的;
所有的人生都是苦难的;
所有的创业都是艰辛的;
……

不过就换个主人公、换个年代、换个地方而已。



不知为什么,一点读《金山》的愿望都没有。

也曾想写点什么,用十年的生命来一部史诗?
写得再好有谁看呢?世上的文学作品乌泱乌乌泱地;
拍成电影是个出路,可是现在的电影电视也是乌泱乌泱地;

当然了,好东西并不多。如果不能用自己的生命写出点精品好东西,不如不写。

你必须是特别的,你又必须把别人琢磨透,文学家难做。
梦工作室 发表于 2011-11-27 19:21
回复

使用道具 举报

13#
发表于 2011-11-28 12:47:03 | 只看该作者
这位张女士应该搞定自己的抄袭官司后,再出外宣传这部被指控抄袭的作品,否则就是对读者不负责。看她08年4月13日在渥太华国会山庄与五星红旗共舞的样子,就可想而之她不会是位独立的作家,也写不出有独立想法的作品。金山充其量是部迎合中国侨联的小说而已。
辣翻天 发表于 2011-11-27 20:34



    :smile:
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表