本来说,在加拿大你买名牌的货品是很有保证的,应该能退能换,我在Walmart, Best Buy, Home Depo,Canadian Tire等买东西要退的话,都是没有异议的。可你的个案办不通,是有点令人费解。
再看看你的贴,觉得可能有还两个问题:
一个是总公司给你的邮件里说了你要找到店里的人经理,可能是当时你没拿这邮件的打印出来同她商量,也可能是你的语言上有“冲突”,“不欢而散”了。
还有一个问题,你的英文邮件得注意要找人润饰“polish”一下,别让人家误解。
再有,很多时候我们同“老外”打交道除了有理外,还要有礼(貌)在前。