• 实时天气:多伦多 15°
    温度感觉: 14°
  • 实时天气:温哥华 19°
    温度感觉: 19°
  • 实时天气:卡加利 20°
    温度感觉: 19°
  • 实时天气:蒙特利尔 16°
    温度感觉: 14°
  • 实时天气:温尼伯 17°
    温度感觉: 16°
查看: 11804|回复: 111
打印 上一主题 下一主题

诚求下联:雪来冬至春不远(原创)

 
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2010-10-2 19:01:31 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 无所不聊 于 2010-10-2 20:06 编辑

注:
雪来,谐“雪莱”,“冬天到了,春天还会远吗”作者
冬至,廿四节气之一
沙发
发表于 2010-10-2 20:11:42 | 只看该作者
本帖最后由 人在天涯2010 于 2010-10-2 21:52 编辑

勉强对一个(名句实在找不到)

雪来冬至春不远
风至秋分夏难留
风至----冯至
回复

使用道具 举报

板凳
 楼主| 发表于 2010-10-2 20:37:24 | 只看该作者
本帖最后由 无所不聊 于 2010-10-6 18:36 编辑
勉强对一个(名句实在找不到)

雪来冬至春不远
风至秋分夏难留
人在天涯2010 发表于 2010-10-2 21:11


上联还可以这样理解:

雪莱:冬至,春不远

If winter comes, can spring be far behind?

可译成“冬至春不远”
回复

使用道具 举报

地板
 楼主| 发表于 2010-10-2 20:43:57 | 只看该作者
这位朋友,我来接你一招如何啊?呵呵~~

鸡饥盗稻童筒捅
鹅饿渔鱼翁瓮嗡

对的工整不工整就不需要我解释了吧?只要告诉你最后一字是动词“发出嗡嗡声”(自己去查)就行了。

如果哪位Google得出,我把封刀名字改了,如果Google不出,引用时请注明出处哈~~~
封刀 发表于 2010-9-30 23:43



    封刀愿意赐教否?!
回复

使用道具 举报

5#
 楼主| 发表于 2010-10-2 20:48:22 | 只看该作者
无需遮掩。没兴趣的话,跟贴都可以免了。
紫黄 发表于 2010-9-30 22:51


阿黄是否有兴趣一试?
回复

使用道具 举报

6#
发表于 2010-10-2 21:32:31 | 只看该作者
本帖最后由 花 木 兰 于 2010-10-4 01:52 编辑

这个联要对工整是很难的,勉强对上就不错了。
雪来冬至春不远
仄平平仄平仄仄
风起夏芒秋寒遥
平仄仄平仄平平
            x
自己给自己点评,冬至 对夏芒 ,但“芒”与“至”对不上。 秋是平,不是仄。
目前实在想不出更好的,只好交卷了。
回复

使用道具 举报

7#
发表于 2010-10-2 21:47:10 | 只看该作者
这个联要对工整是很难的,勉强对上就不错了。
雪来冬至春不远
仄平平仄平仄仄
风起夏芒秋来寒  
平仄仄平仄平平
            x
自己给自己点评,冬至 对夏芒 ,但“芒”与“至”对不上。 秋是平,不是仄。
目前实在想不出更好的,只好交卷了。
花 木 兰 发表于 2010-10-2 22:32

这个对联不仅仅在字面上要对仗工整
更重要的是意义上的:名人嵌入名句!
很难, 是一个挑战
但相信肯定有人能对出!
"天下无难事, 有志者成之
天下无易事, 有恒者得之"
:thinking:
回复

使用道具 举报

8#
 楼主| 发表于 2010-10-2 21:52:14 | 只看该作者
这个联要对工整是很难的,勉强对上就不错了。
雪来冬至春不远
仄平平仄平仄仄
风起夏芒秋来寒  
平仄仄平仄平平
            x
自己给自己点评,冬至 对夏芒 ,但“芒”与“至”对不上。 秋是平,不是仄。
目前实在想不出更好的,只好交卷了。
花 木 兰 发表于 2010-10-2 22:32


多谢花长老,费心了。
回复

使用道具 举报

9#
发表于 2010-10-2 22:05:15 | 只看该作者
这个对联不仅仅在字面上要对仗工整
更重要的是意义上的:名人嵌入名句!
很难, 是一个挑战
但相信肯定有人能对出!
"天下无难事, 有志者成之
天下无易事, 有恒者得之"
velocity 发表于 2010-10-2 22:47


嵌入人名那就要雨果吧。
雨果夏播秋收成。
回复

使用道具 举报

10#
 楼主| 发表于 2010-10-2 22:06:03 | 只看该作者
你也是有尿之人吧,来一首,为这遍野施点肥。
姗姗而来 发表于 2010-9-29 15:32

苦思下联而不得,求教姗姗:confused:
回复

使用道具 举报

11#
发表于 2010-10-2 22:57:05 | 只看该作者
作者自己对下联吧,让我们开开眼。
回复

使用道具 举报

12#
发表于 2010-10-2 23:28:35 | 只看该作者
苦思下联而不得,求教姗姗
无所不聊 发表于 2010-10-2 23:06

既然都点名了,不懂也要装懂来一句不规则的。:laugh:

雪来冬至春不远
雨遁夏去暑犹在
回复

使用道具 举报

13#
发表于 2010-10-3 00:52:47 | 只看该作者
注:
雪来,谐“雪莱”,“冬天到了,春天还会远吗”作者
冬至,廿四节气之一
无所不聊 发表于 2010-10-2 20:01


雪来冬至春不远
雨过惊蛰夏宽阔

上联暗扣---雪莱及其名句“冬天到了,春天还会远吗”

下联暗扣---雨果及其名言“世界上最宽阔的是海洋,比海洋更宽阔的是天空,比天空更宽阔的是人的胸怀”。是说雨果用他充满夏一样热爱的文字,惊醒了人们蛰伏在心里的人性博爱。代表作品《巴黎圣母院》《悲惨世界》对此有突出展现。
回复

使用道具 举报

14#
发表于 2010-10-3 01:16:11 | 只看该作者
秋去霜降草未枯
回复

使用道具 举报

15#
发表于 2010-10-3 06:58:53 | 只看该作者
秋去霜降草未枯
bigtom 发表于 2010-10-3 02:16



    bigtom 最爱对对子了,看到对子,觉也睡也不睡了。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表