自从来了温哥华，英语快被我整不会了

LIHAWEI · 发表于 2022-12-12 11:36:51

同感，在超市工作时，有一次蔬菜部的经理跟我说这个明天就降价到 gou-gou。我说gougou是啥意思？他说是Chinese九毛九的意思，我说我怎么不知道？原来他说的是粤语的九九，在他看来粤语才是Chinese。

求真 · 发表于 2022-12-12 10:17:20

Same thing in Toronto. When you get the final stage of the life, you have to dealing with government, hospital and long term care using English only and no one care why your English is so poor...

求真 · 发表于 2022-12-12 10:18:30

REVERT CULTURE SHOCK

求真 · 发表于 2022-12-12 10:18:16

逆向 CULTURE SHOCK

无神论者 · 发表于 2022-12-12 11:59:10

求真发表于 2022-12-12 10:17
Same thing in Toronto. When you get the final stage of the life, you have to dealing with government ...

yes , first immigrated people couldn’t live alone.

Pola Bear · 发表于 2022-12-12 12:28:01

如果在哪天开始温哥华和多伦多的街上看不到中文，我会感到恐惧。到那时我就一定赶快回中国。

原野清风 · 发表于 2022-12-12 19:41:25

二十年前来加拿大的时候，曾经很自信的认为凭自己的英文基础，到了这个英语的国度应该很快就能熏陶出来。而今日常用语还凑合，但进一步的深入交谈仍有难度。唉，还是国语听起来最顺耳

自从来了温哥华，英语快被我整不会了

相关文章内容摘要