无忧论坛

标题: 加拿大的华人多了中文招牌让本地人"不舒服" [打印本页]

作者: 矢黄色新雨 时间: 2017-6-10 08:41
标题: 加拿大的华人多了中文招牌让本地人"不舒服"
本帖最后由老虎667 于 2017-6-10 08:45 编辑

应该这么定。如果满大街都是纯穆斯林文字的招牌我们也会不爽。

作者: 隔壁老王叔 时间: 2017-6-10 09:12
本帖最后由北美国人于 2017-6-10 09:16 编辑

专栏作家Gordon Clark说，华人在列治文已经不是少数外来人口，而是占了整整一半的居民。华人跟其他任何加拿大人一样，有权决定自己私人生意的招牌用什么语言。那些心里觉得不舒服的人得自己解决这种不舒服。
Mr. Clark, I really like what you are saying.

作者: 一粒散沙 时间: 2017-6-10 09:27
也让那些从中国来的游客不舒服…是不是出了个假国？

作者: 熱心腸 时间: 2017-6-10 09:58
在魁北克怎不見有人看見了全都以法語為主招牌不舒服?

作者: dick10 时间: 2017-6-10 12:06
如果市府条例没有规定招牌必须用什么文字，那就没人管的着！恐华症正在抬头！站直了，别趴下！

作者: 远看红尘 时间: 2017-6-10 13:16

老虎667 发表于 2017-6-10 08:41
应该这么定。如果满大街都是纯穆斯林文字的招牌我们也会不爽。

现在Brampton 满街的印度语广告,也不是没事。关键是当地人的反应。你tmd都占人口的百分之五十了,你就是当地人好吗

作者: bajian 时间: 2017-6-10 13:25
有些广告和当地出生的人没关系。比如说招留学生学英文的广告，你当地出生的人需要去吗?还有一些只有一些中国人才消费的食品广告，当地的白人也不吃。所以这些广告就是有一些局限性。也就是说。这些广告的内容与你无关。你不需要知道。所以这些广告面对的是华人客户。所以商家就只写了中文。就算是写了英文也没用。你白人和其他族裔也不会去。何必浪费有限的广告牌面积。其实他们不必恐慌。这才体现多元文化的特点。有什么可大惊小怪的。

作者: 红豆 时间: 2017-6-10 15:45
温哥华机场有中日韩文字，老印老黑，东欧人士是否应该也不舒服呢

商业行为自有它的道理，华人不能自卑到整天满足别人的喜好来决定自己商业行为

即使有天华人想写其它文字，也是从自身需求出发，而非屈服于他人的看法

又或是，请政府明文规定，就像商品说明书一样，要求有英法文字。否则，不违法的事，不可以随便指责华人的一些行为

作者: 矢黄色新雨 时间: 2017-6-10 16:49

看红尘发表于 2017-6-10 13:16
现在Brampton 满街的印度语广告,也不是没事。关键是当地人的反应。你tmd都占人口的百分之五十了,你就是当 ...

大宾顿那地方，不是好榜样。比如蒙特利尔吧，满大街全是法文，招牌广告，免费报纸，都一个字不认识，如果生活在那里，你会体会出做个文盲有多难受。多元文化我理解得有一个共同基础，比如英文法文，又比如中国的普通话，让每个在这里生活和工作的人都没有那种被隔离，被抛弃的感觉。

作者: 恶之花A 时间: 2017-6-10 17:51
个人认为既然我们在英语国家应当以中英文合并为好以示尊重

作者: 匿名 时间: 2017-6-10 19:13
要求把中文加入加拿大官方语言

作者: 匿名 时间: 2017-6-10 19:13

恶之花A 发表于 2017-6-10 17:51
个人认为既然我们在英语国家应当以中英文合并为好以示尊重

不对。应该把中文加入加拿大官方语言

作者: Don20 时间: 2017-6-10 19:58
太老土了，看中国的广告一定是带了不少的英文---那叫个洋味！

作者: 北京居士 时间: 2017-6-11 17:54
其实挺简单的，在原来的全中文广告下面印上英文26个字母把数量凑够汉子字数就可以了

作者: 加拿大老张 时间: 2017-6-12 08:49

北美国人发表于 2017-6-10 09:12
专栏作家Gordon Clark说，华人在列治文已经不是少数外来人口，而是占了整整一半的居民。华人跟其他任何加拿 ...

就是，私人公司，有权利决定用什么招牌，没义务为所有人服务，看不顺眼，还可以不让某些人进门呢。那不是政府机构，没啥官方语言那一说。

欢迎光临无忧论坛 (https://bbs.51.ca/)