证券会对唐炜臻所有公司的交易禁止令全部取消,目前只有唐炜臻本人的禁止令,直到下次听证。唐炜臻有权随时改变或者取消对其禁止证券交易。
The cease trade order for companies of Weizhen Tang have been lifted and Cease trade order only extended to Weizhen Tang in person until the conclusion of the proceeding brought against by staff against Tang under sub-sections 127 (1) and (10) of the Securities Act.
唐炜臻表示,公司即将开张营业,有很多生意可做,需要交易,唐炜臻为公司请人交易即可。
唐炜臻正在最高法院控告证券会,排期是今年12月。
Weizhen Tang brought civil proceeding against OSC and its staff for malicious prosecution and it is scheduled in Dec. 2015 at Superior Court of Justice.
|