请看下面英文报导原文。
报道中只说几厘米长而已(涂红部分),没有任何句子说可以长到1米长。
并且此寄生虫的正确名字是African guinea worm(非洲几内亚虫),而不是“几内亚虫”。
低级的华人翻译水平,可耻的标题党!骗人的编辑鬼把戏!
==============报导原文如下===============
Horrific x-ray shows parasite WORM stuck inside man's foot for YEARS
+++1:thumbu:
He said that in developing countries, live worms are pulled from people's exit wounds over days or weeks 。
"If you Google it, you'll find some fairly dramatic photos of people getting matchsticks and twirling their worm out a centimetre per day."
The case was examined in medical journal Pathology.
我爱中国共产党 发表于 2014-12-14 20:57 http://bbs.51.ca/images/common/back.gif
欢迎光临 无忧论坛 (https://bbs.51.ca/) | Powered by Discuz! X3.2 |