CNN评论员:这场演讲展示的是一个不愿卷入战争的国家和一位不愿卷入战争的总统。
8:57 北京时间9点,美国总统奥巴马将就叙利亚问题发表全国讲话。
9:02 奥巴马再次谴责了8月27日在叙利亚大马士革发生的针对平民的化武袭击
9:03 化学武器的使用在国际上一直被禁止,但是据视频和图片等证据表明,阿萨德政权在8月21日使用了化学武器,在受害者的血液毛发中也检测出沙林毒气的痕迹。
9:05 奥巴马说叙利亚使用化武的事实不可否认,他们对妇女儿童和平民造成了难以挽回的伤害。
9:05 人类不能容忍独裁者肆意使用化武,我们必须对其做出反应,不然大规模杀伤性武器就爱那个进一步扩散,我们的盟友会遭受损失。
9:06 所以,我们正式决定要对叙利亚进行军事打击。虽然作为美国总统,我有权下令直接打击,但我还是坚持要获得国会的支持。
9:07 我知道伊拉克战争给美国人民留下了惨痛的记忆,我在就任时也坚持要结束伊拉克和阿富汗的战争,现在这个目标已经快完成了。
9:09 有人说我们是不是要卷入另一场战争,我的答案很简单,我们不会踏上叙利亚的土地,我们的目的是降低叙利亚再次使用化学武器的能力。
9:09 我承诺不向叙利亚派遣地面部队,也不会展开像利比亚那样的空袭。我们的目的不是推翻阿萨德独裁,而阿萨德军队也没有能力伤害美国军队。
9:10 在军事打击之后,我们将尽最大努力在政治上解决叙利亚问题。
9:11 很多人认为我们不应该当世界警察,我同意这个观点。
9:12 就叙利亚问题,我们已经使用过外交及制裁等措施,但阿萨德政权还是使用了化学武器。由于俄罗斯是阿萨德的盟友,所以联合国授权已经走不通。
9:13 阿萨德已经承认他们有化学武器,现在有一个可能是把化学武器转移走,而不需要军事介入,我们将和中国和俄罗斯来推动这一进程,促使叙利亚履行诺言。
9:13 我们赞成俄罗斯提出来的叙利亚将化学武器交出并销毁的提议,也愿意等待联合国调查小组发布调查结果,同时,我要求美国军队保持现有警惕,对阿萨德政权造成压力。
9:15 我希望大家能为了最简单的正义做出呼吁,仅仅谴责是不够的。
9:16 我们的原则是世界上最危险的武器不被使用。
9:15 感谢美国军队的勇敢和忠诚,我希望所有的人都去看一下化武袭击受害者的视频,然后决定我们应该怎么做。美国不是世界警察,但我们有责任采取行动,保护孩子们不被毒气致死。
9:17 感谢你们。上帝保佑美国。
9:17 奥巴马结束电视讲话。 |