我和它之间的距离，不止一个太平洋

明若小姐 · 发表于 2011-7-3 08:30:55

它是我离开了五年有余的国家，它是我出生长大的国家，它是我无数次在梦里见到的国家，它是我最想念的国家，它叫中国。

多少次，我梦想着，期待着，可以回去，每每假期，我总会缠着父母要回去。可惜的是，我一直没有如愿。可我没有放弃，直到今天，我还是那么想回去，看看我的家乡，看看我的朋友，和那些，说不清，道不明，剪不断，理还乱的记忆。可是我慢慢明白了，我回不去了。

不，不是说我永远回不去了，可是我似乎已经不属于那片土地了。

我习惯了加拿大旖旎的自然风景和乡村似的建筑，回到那个高楼大厦满城的地方，我能吗。

我习惯了这里的民主自由，习惯了和老师同学谈论世界，回到那个没有发言权的地方，我能吗。

我习惯了和老师做朋友，习惯了和他们打成一片，习惯了用知识去和他们相处，回到那个成绩说明一切的国土，我能快乐吗

我习惯了法语优美的语法和柔和的口音，回到那个同样优美却截然不同的语言环境，我能吗

不能，不能，不能

答案永远是不能

时间和距离原来那么无情，时间和距离是那么可怕，时间和距离把一切改变了。如今，哪怕我还能回去，也只是回去看看。就像旅游似的看看了。

那么我还回去做什么?
看见那个国家和加拿大比较吗，回去给朋友讲现在的生活吗。我们离得那么远。我口中的生活对他们多么遥不可及。他们的对我，又何尝不是呢?

那么我还回去做什么。

我和他之间真的不仅仅是一个太平洋，还有这些时间造成的文化差异，礼仪差异，思想差异等等。。。距离是可怕的，可科技可以战胜距离。时间是可怕的，有什么能战胜时间，又有什么能推翻这些变化?

我回不去了，我不属于那片土地了。或者说，那片土地不属于我了吧。

加东老张 · 发表于 2011-7-6 04:45:17

吃的v发生过v不是的
bafu 发表于 2011-7-6 05:36

新手上路第一贴，欢迎你，朋友。
就是看不懂你说的是什么，呵呵。

bafu · 发表于 2011-7-6 04:36:33

吃的v发生过v不是的

加东老张 · 发表于 2011-7-6 02:14:35

本帖最后由 nihaoquebec 于 2011-7-6 03:43 编辑

我信。有的人活到老都没法成熟，有的孩子还就一直用大人的视角看世界。一种原因是TA的成长过程中与成年人的交流过多，缺少天真烂漫的视窗，还有一种原因就是性格沉静，喜欢思考。我家的娃就是这样，用不到大人操心。
drag 发表于 2011-7-6 00:24

你错了，我跟你说没用，你找一个同龄孩子读她的文章。
她同龄的孩子将会告诉你一个正确视角。

十几个同龄小姑娘，小学同学。
有几个到了世界各地，有几个还在国内。

她们自己的QQ圈子，大人无法介入。
如果你闯进她们的圈子发言，她们会不屑。

你小时那个年代的孩子，长大了也不了解现在这个年代的孩子。
这个年代的孩子，对你过去和现在都非常了解。

加东老张 · 发表于 2011-7-6 01:49:53

a kid of 17 can write such a article? He/she is much more mature than his/her peers, even than most grow-ups.
宝马7 发表于 2011-7-5 21:26

她上的是法语学校，英语不强，我给你翻译一下：
17个孩子能写出这样的文章？他/她是比他/她的同龄人成熟，甚至比多数人成熟。

drag · 发表于 2011-7-5 23:24:46

a kid of 17 can write such a article? He/she is much more mature than his/her peers, even than most grow-ups.
宝马7 发表于 2011-7-5 21:14

我信。有的人活到老都没法成熟，有的孩子还就一直用大人的视角看世界。一种原因是TA的成长过程中与成年人的交流过多，缺少天真烂漫的视窗，还有一种原因就是性格沉静，喜欢思考。我家的娃就是这样，用不到大人操心。

宝马7 · 发表于 2011-7-5 20:26:13

a kid of 17 can write such a article? He/she is much more mature than his/her peers, even than most grow-ups.

加东老张 · 发表于 2011-7-4 17:50:15

本帖最后由 nihaoquebec 于 2011-7-4 18:54 编辑

同感。
本人今年６０岁。
flowing_water 发表于 2011-7-4 17:10

楼主16岁千真万确，是俺推荐她做到报纸做专栏特约撰稿。
你可不象60:thinking:

水流流 · 发表于 2011-7-4 16:10:56

同感。
本人今年６０岁。

加东老张 · 发表于 2011-7-4 15:27:02

唉！等你长大再说吧！
bigtom 发表于 2011-7-4 14:46

长大了就不说了，“只道天凉好个秋”啊

BigTom · 发表于 2011-7-4 13:46:35

本人今年16
明若小姐发表于 2011-7-3 22:47

唉！等你长大再说吧！

drag · 发表于 2011-7-4 10:56:35

不止有理，还恰到好处。阿草这多天不来，一来就踩在点儿上啦

加东老张 · 发表于 2011-7-4 01:33:15

本帖最后由 nihaoquebec 于 2011-7-4 02:57 编辑

俺们岁数大的人, 都按老传统, 讲虚岁~
seaweed 发表于 2011-7-4 01:03

对对，海草说的有理:laugh:

seaweed · 发表于 2011-7-4 00:03:30

本人今年16
明若小姐发表于 2011-7-3 22:47

俺们岁数大的人, 都按老传统, 讲虚岁~ :laugh:

明若小姐 · 发表于 2011-7-3 21:47:43

这小同学今年17岁，这里有我给她做的介绍：

哪天小同学把她的脸书（facebook）连接放到签名档里。
有很多原创视频录像，那才叫一个精彩。

这只是个开始。
nihaoquebec 发表于 2011-7-3 12:20 http://bbs.51.ca/images/common/back.gif

本人今年16