谢谢大家对我文章的回应。在这个问题上大家见仁见智。没有对错,只有自己的选择。
我那篇文章,是作为一个家长对这个问题的一点思考。我孩子比较喜欢语言。六年级从美国搬到加拿大,才开始学法语。十一年级时得过Ontario法语讲演的第二名。高中四年一直在选法语课。SAT法语几乎是满分,进入哈佛大学后因而可以免修外语。现在大学还没毕业,法语退步了大半,基本上是忘了。
他进入大学后才意识到中文的重要,开始注意学习中文,在专业(Biochemistry )之外,以Asian Studies作为第二专业,系统学习中国古典文学和哲学。他这期选的几门课,如中国先秦哲学,文言文等等,除他之外几乎没有其他中国学生。同学中以白人为主,也有日本人和韩国人。
我因此在想。人在北美,英语是不得不学,不得不好好学。但英语之外,究竟应该鼓励下一代在那种语言上花大力气?我的邻居中很多是犹太人,他们把学习自己的文化,学习自己民族的语言,看得非常重要。而在北美的中国学生家长,却对自己的文化漠视,引导孩子把学习重点放在法语,西班牙语等等上面。而出发点并不是对别的民族的文化真的尊重,或真正对其它文化感兴趣,而是觉得这样才能进入主流。
事实上,加拿大过去,现在也许将来都是以英语为主流。法语的地位,是因为一定的历史原因的一种妥协。加拿大的政治经济文化主流,从来都没有把法语真正当一回事。
作为中国家长,如果把孩子学中文和学法语的重要性作一个比较,结论是任何人不言自明的。但是我们往往忽略常识,服从流俗;忽略自己,服从他人。如果我觉悟得早一点,应该从小引导和鼓励自己的孩子深入了解自己民族的辉煌文化,而不是把大量精力花在现实中用处不大,对将来事业发展用处也不大的法语上。
就说这些。谢谢大家提出不同意见。
现在世界经济是一体的, 就经济总量来看, 英语第一, 日语, 中文, 德语, 西班牙语重要性都排在法语前面. 有条件学第二语言的话,学什么还不明白吗? |