• 实时天气:多伦多 28°
    温度感觉: 27°
  • 实时天气:温哥华 21°
    温度感觉: 23°
  • 实时天气:卡加利 28°
    温度感觉: 26°
  • 实时天气:蒙特利尔 24°
    温度感觉: 28°
  • 实时天气:温尼伯 24°
    温度感觉: 24°
查看: 792|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

印度农民访华被雷倒:男人在厨房干活

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2009-1-7 11:10:58 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

相关文章内容摘要

原题:来自中国的经验迷失在翻译中 去年12月,来自卡纳塔克邦的91位农民对中国进行了为期一周的参观考察。尽管访问团里有许多会讲英语的农民,但语言仍是个障碍:由中国人把汉语译成英语,之后由懂英语的坎纳达人翻 ... [ 查看全文 ]

§ 发表于 2009-1-7
"同样令苏巴纳啧啧称奇的是中国男人在厨房干活,“不管到哪里,饭店或村子,都是男人掌勺……”

:p  :p  :p  
沙发
发表于 2009-1-7 12:57:40 | 只看该作者
难道在印度男人都不做这些活的吗?难怪这个国家的人都懒得出奇,连澡都不想洗,身上奇臭无比。
回复

使用道具 举报

板凳
发表于 2009-1-7 13:05:43 | 只看该作者
别说,可能还真是的。我邻居就是老印,从来就只看到他老婆在干家务活,铲雪、浇花、除草、放置垃圾桶什么的都是老婆在做。
回复

使用道具 举报

地板
发表于 2009-1-7 14:40:29 | 只看该作者

回复:[评论]印度农民访华被雷倒:男人在厨房干活

"同样令苏巴纳啧啧称奇的是中国男人在厨房干活,“不管到哪里,饭店或村子,都是男人掌勺……”

:p  :p  :p  

是在上海参观时留下的深刻印象吧。   
那可是世界上最有名的模范丈夫区啊。
回复

使用道具 举报

5#
发表于 2009-1-7 21:49:00 | 只看该作者

回复:回复:[评论]印度农民访华被雷倒:男人在厨房干活

是在上海参观时留下的深刻印象吧。   
那可是世界上最有名的模范丈夫区啊。



上海好像没有他们说的"村子"吧?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表