库恩写江泽民传的缘起 与反华思潮「对着干」

小菜鸟

亚洲周刊．叶永烈 库恩的公司在中国有商业利益。他重视企业战略，他的多部经济学专着早已译成中文在中国发行。他八九年到中国当顾问，表示要与反华的思潮「对着干」。

库恩博士送给我三本他的新着，包括英文版的《Made in China》以及已经译成中文的《走近真实》、《投资银行学》。他指着《投资银行学》对我说，请别以为他的文字是那么乾瘪，因为这是一本经济学专着。

在《投资银行学》中有作者简介，内中写道：

「罗伯特．劳伦斯．库恩博士是一位国际知名的投资银行家和企业战略家，他是日内瓦公司（The Geneva Companies）的总裁，主要从事并购（M&A）、金融战略与财务重组及公司重建等活动。在金融界、商学院、政府与传媒业，库恩博士又是一位着名的教授、演说家、作家和编辑。他接受过科学、战略和金融方面教育。他经常讲演和做报告，其论着被广泛引用和出版。他的访问记、论文和评论经常在报刊上出现。」

「库恩博士曾在约翰．霍普金斯大学获得人类生物学学士学位、加利福尼亚大学洛杉矶分校神经生理学博士学位和麻省理工学院（MIT）管理硕士学位。他是德州奥斯丁大学IC研究所的创造和创新管理高级研究员。」

在我看来，库恩是一位「杂家」。他跟别的企业家不同的是，他喜欢写作，喜欢在电视台露面。库恩写作并编辑过二十多本书，这些书是金融和商业方面的专业书籍。他还告诉我，他在美国电视台主持科学方面的节目，访问的大都是诺贝尔奖获得者这样的科学家。当然，由于谈论的是自然科学方面较深层次的话题，节目的收视率并不高。

尽管库恩是「杂家」，但他的主要身份仍然是企业家。在库恩的简介中，我注意到他在中国有商业利益──「库恩博士负责日内瓦公司在中国的业务」。

库恩是财经金融作家，从来没有写过文学作品，也没有涉足传记文学。他为什为要写《江泽民传》呢？《投资银行学》上对于库恩的介绍，只是公开性的材料而已。对于他的背景，他的助手朱亚当先生向我作了详细说明。

库恩博士本来跟中国没有交往。一九八九年初，赵紫阳聘请外国顾问时，他被列入名单。这样，他第一次来到中国。当时，朱亚当受国家科学技术委员会派遣，作为库恩博士的翻译。

与国务委员宋健交往

库恩博士当时在中国举行关于中国科技商品化的讲座。此后，库恩多次来到中国。他对中国一直持友好态度，中国政府给予他「中国绿卡」。他与国务委员宋健的交往颇多。

库恩博士在美国十分成功，他的个人资产已经达到三亿美元。在中国，他在中央电视台等单位有投资专案。由他投资的电视系列片《来自中国的声音》获得很大成功。

朱亚当在「六四」之后前往美国留学。很巧，当他毕业之后，来到一家公司，才知道总裁乃库恩博士！旧友相逢，非常高兴。他在库恩的「日内瓦公司」里担任亚太部经理。

库恩博士则告诉我，他有着美满的家庭：夫人是钢琴家，曾经在北京举行个人音乐会，二零零一年八月到上海举行个人音乐会。大儿子是美国电视台节目主持人，小儿子是华纳公司财务总监。女儿从事写作。所以，「艺术溶化在我们家的血液之中」。

我注意到他的「大儿子是美国电视台节目主持人」，这大抵是库恩也主持科学谈话节目的背景；「女儿从事写作」，使库恩在家中有一位写作上的助手。

库恩博士说，他是犹太人。在世界上，曾经有一批人以「反犹太」为职业，德国希特勒就是如此；如今，则有一批人以反华为职业，他称之为「反华公司」。

库恩强调，他热爱中国。他要跟「反华公司」对着干。他提出写《江泽民传》，就是出于这样的背景。他的写作计划得到了北京方面的热情支援，因为这与北京方面不谋而合。库恩提出希望通过北京方面求得一位中国作家合作，北京方面的Y先生推荐了我。

育婴亲子