纽约时报：在惊喜和畏惧中看待中国经济的崛起

北山

纽约时报 2004-12-08

商界领袖英国汇丰银行执行总裁迈克尔史密斯(MichaelSmith)对中国经济显然有更深入的了解，作为最早进入内地的外国银行之一，汇丰银行拥有令其他同行羡慕的业绩，很少有外国公司总裁能比他更了解中国。

尽管如此，当史密斯看到手下人员对中国经济做出的预测报告时还是感到震惊，甚至不敢相信报告中的预测。该报告说，中国银行金融资产在2034年就将超过美国。史密斯说：“我看到这份报告时就说，肯定是搞错了。我叫来做出这一预测的经济学家，他肯定地说，没有搞错，并重申了他的预测。”

当然，对中国经济有类似惊奇看法的人并不止史密斯先生一个人。中国几乎在所有行业里所取得的成就都使世界各国感到惊奇。从钢铁、石油、到汽车、信用卡，中国已经成为很多商品的最大生产商和消费市场。

这一切都让外界既惊喜又畏惧。一些外国公司看到中国所创造的巨大商业机会，另外一些外国公司则感到中国所带来的压力，当然更多的公认为中国经济崛起既是一个机会又是一个挑战。

现在，许多国家的公司都在承受着中国廉价商品所带来的沉重压力，或者因中国竞争而失去部分客户。同样的商品，中国制造的价格要便宜25-50%。巨大的价格优势使许多外国公司无法抵挡中国商品的进攻，许多国家因此失去了一部分就业机会。

与此同时,也有一大批外国公司在利用中国廉价商品所带来的沉重压力,他们纷纷把制造中心迁到了中国。也有一部分公司因为中国蓬勃扩大的消费市场而受益，它们出口到中国的商品与日俱增。

现在中国已经成为世界上最大的钢铁和水泥消费国,在对金属铜和大豆等的消费上中国也已经超过了美国。拥有13亿的人口和蒸蒸日上的经济使中国对几乎所有的商品都有着惊人的消费能力。

现在中国已经成为世界上最大的手机市场，在汽车方面也已经取代了日本和德国成为世界第二大汽车消费国。


经济高速发展对电力和能源的需求也导致基础设施建设的快速扩张，美国通用电气公司就因为中国快速扩大的电网电站建设而获益良多，今年该公司向中国出口的设备价值高达35亿美元。

当然，获得利益的并不仅仅是那些向中国出口商品的公司，从中国进口商品的公司同样也能分享中国经济飞速发展所带来的繁荣。例如，连锁零售巨头沃尔玛公司，大部分商品都是劳动力成本，中国现在仍然有数以千万计的工人愿意接受每个月不到100美元的低收入。

现在中国的情形与1950-1980年的日本非常相似，两国都保持了相当长一段时间的高增长，国民勤奋、高储蓄率和政府干预是取得上述成就的重要原因。


现在，很多人都在猜测中国经济飞速发展的势头还能持续多久，这只呼啸着前进的世界经济火车头有朝一日会不会停下来？日本经济在飞速增长后经济泡沫破裂导致近10年的经济发展缓慢，类似的情形会不会也出现在中国？这些疑虑困扰着许多经济学家，虽然目前还看不到中国经济有放慢的迹象，但是，收入差距拉大产生的贫富悬殊和城市乡村之间存在的巨大差距将成为中国经济发展的隐忧。