加拿大人爱较真：借邻居传真机也要付钱

*火眼金睛*

用人家的东西当然要付钱了。与加拿大人无关。

Gust101

用人家的东西当然要付钱了。与加拿大人无关。
*火眼金睛* 发表于 2012-6-15 19:57

没错。这是透明讲信用的体现。

当然，别人如果临时借用我的传真机或电话之类的，对方给钱我是不会要的，如果是国人借，就更不敢要了，还可能觉得奇怪。

可轮到自己借东西又不一样了，我在国内向陌生人借过两次，就觉得要给对方补偿，一个是说如果我要给钱的话就不借给我了，另一个也说不要。两次都挺尴尬，跟要饭似的。但是，那特别温暖我的中国情怀。

jamesl专砍一$党

哎呀，不久前邻居借给我独轮车用，没给钱，现在如何是好？本没什么，看了此文，觉得欠了邻居。

Gust101

哎呀，不久前邻居借给我独轮车用，没给钱，现在如何是好？本没什么，看了此文，觉得欠了邻居。
jamesl 发表于 2012-6-16 05:46

传真机经常涉及长途电话费之类的。独轮车这种耐磨耐脏的东西，应该不用给对方钱，小礼物表示谢意挺好，比如茶、自己包的饺子之类的，礼尚往来。

张三2012

加拿大文化不敢恭维，在祖国我们去邻居拿点酱油、糖、盐。

Gust101

加拿大文化不敢恭维，在祖国我们去邻居拿点酱油、糖、盐。
张三2012 发表于 2012-6-16 11:21

文化差异本来就不容易跨越。人口密集的情况，比如多市某栋居民楼，你如果敲门问陌生邻居借糖、盐，他们也会借给你的，但你隔三差五去问人家借，人家就要抗议了，倒不是吝惜那些调料。

人口不密集的情况，彼此认识了，大家都会友好能帮上会帮忙。给对方补偿或表示答谢是尊重对方的利益。

国内现在住家，跟以前早不一样了，对门和楼上楼下都不知道是谁，没有油盐，自己去楼下超市买，怎么会敲门到别人家拿呢。

我只记得，国人文化里，要饭的来了，要募捐的来了，做市场调查的来了，一律不给开门，是大家经常互相念叨的。

Gust101

其实旧时候那种中国邻里间的情分，也不是中国人的专利。表达方式不一样而已。

我周围的邻居，最不爱跟人打招呼的，就是中国人。我有次回国，跟楼道里的经过的人友好地点了个头，别人用奇怪的目光回头瞅了我好几眼，下次就只好看到装做对方不存在。

Gust101

但如果真地可以选的话，我更喜欢老中国的那种氛围，虽然那时候生活水平普遍不高，可是一切都很简单，除了隐私家底全部透明之外，别的都还好，今天你给我一袋你家腌的咸豆角，明天我给你送些花种子，见面问声，“吃了吗”(现在没人这么问了，太突然了)，一起偷电，互相分享窍门如何掐水表，一起在贫穷里各具创造力地拔社会主义的羊毛。