不接受穆朗尼連續三次判斷失誤說法

半斤八两123

研訊報告調查與掮客薛瑞柏得出結論.穆朗尼財務交易不當
[2010-06-01]

■穆朗尼在兒子及女兒的陪同下，出席「希望精神」(Spirit of Hope)討論會，未回應記者任何提問。星報Rene Johnston攝
   
■歐利梵法官宣讀研訊報告。加通社

■研訊的首席律師沃爾森(Richard Wolson，左三)回答媒體提問。加通社

綜合報道

有關加拿大前總理穆朗尼(Brian Mulroney)與德裔加國火掮客薛瑞柏(Karlheinz Schreiber)之間現金交易的公開研訊，周一公布結論報告指出兩人的財務關係「不當」(inappropriate)。
這個由法官歐利梵(Justice Jeffrey Oliphant)主持的研訊還稱，穆朗尼沒有公開他與薛瑞柏的可疑交易，乃不當的做法。
歐利梵還表示，穆朗尼顯然極力隱瞞存在這個關係的事實。他接受了現金付款。他沒有草擬正式協議。他沒有開出收據，而且把這些錢存在公文包及保險箱中達數年之久。
雖然周一的報告發現，穆朗尼在任總理時並未與薛瑞柏做正式交易，但他在位時確有達成一項協議，並接受了現金付款。
歐利梵在報告中稱：「穆朗尼先生的做法，包括三度由薛瑞柏先生手中接受塞滿現金的信封、沒有記錄下收受現金付款的事實、沒有將錢存入銀行或其他金融機構，以及在有機會披露該現金付款事實時卻沒有這麼做，充分地證明了我的立場，即薛瑞柏和穆朗尼之間的財務交易乃不當行為。」
穆朗尼承認在90年代初期，在酒店房間進行的暗中交易，從薛瑞柏以信封塞滿現金的方式收到22.5萬元，並對此緘默多年。但他堅稱，這些錢是酬勞他從事的合法顧問工作，而非薛瑞柏所稱的遊說政府。

不接受穆朗尼連續三次判斷失誤說法

但法官歐利梵不接受穆朗尼的說法，即他為薛瑞柏去推銷軍火，所遊說的是一連串的國際領袖，其中大部分已經作古。這個由薛瑞柏支持的軍售交易，涉及由德國一個大軍火商設計的裝甲車，擬在加國生產，最終銷往國外。
他還一再表示，他無法接受穆朗尼對事件的描述，例如穆朗尼稱從薛瑞柏接受現金，是判斷失誤。他指出，穆朗尼可以輕易糾正這一錯誤，譬如要求對方給支票、開出收據，或將錢正式存入銀行。
他還表示，穆朗尼是老於世故的生意人，又在這事之前當了9年的總理，因此他無法接受穆朗尼同樣的判斷失誤連續犯了三次的事實。
對於為研訊花費了1,410萬元，又為穆朗尼出了180萬元法律費用的納稅人來說，該報告不太可能提供太多讓他們滿意的結果。因為哈珀政府制訂的參考條款，使得歐利梵無法去追查刑事或民事責任。他還特別受到限制，不得重翻穆朗尼和薛瑞柏被指捲入的1988年加航18億元採購空巴飛機(Airbus)回佣案。
歐利梵亦不得重翻穆朗尼1997年從聯邦政府贏得的210萬元誹謗案和解官司，該官司的因由是皇家騎警對空巴案的調查，其間穆朗尼一直咬定他幾乎不認識薛瑞柏。
歐利梵耗時兩年的研訊，僅限於圍繞穆朗尼涉嫌捲入該案的17個問題。但歐利梵總算為這個險些把整個哈珀政府都拉進薛瑞柏案的事件，理清了眉目，薛瑞柏曾在2007年3月致函哈珀總理，但被擋在樞密院；歐利梵稱，一個職能部門將信件既不作覆，又不稟告上司，乃錯誤行為。但他找不到有人想隱瞞此信不讓哈珀總理辦公室看到的證據。
穆朗尼周一晚在多倫多主持一個言論自由論壇的小組討論會，嘉賓包括諾貝爾和平獎得主維瑟爾(Elie Wiesel)和國際知名作家魯西迪(Salman Rushdie)。
薛瑞柏已被德國判定逃稅罪名成立，開始服8年的刑期。
資料來源：加通社