• 实时天气:多伦多
    温度感觉:
  • 实时天气:温哥华 12°
    温度感觉: 10°
  • 实时天气:卡加利 -1°
    温度感觉: -4°
  • 实时天气:蒙特利尔 11°
    温度感觉: 10°
  • 实时天气:温尼伯 -2°
    温度感觉: -7°
查看: 738|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

保持传统中医的“圣洁”,就是对安省社会财富的保护!

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2010-1-3 02:07:27 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 西北狼 于 2010-1-3 02:08 编辑

古汉语(在传统中医的地位)是回避不了的!!
无论你想怎么狡辩。

即使在现有的英式中医的概念中,也使用了很多的音译,尽可能的保持原意。例如:QI、YIN、YANG等。
传统中国医学,是一种特殊的文化背景下的产物。不是一般生活的通用语言,它是学术语言。甚至有宗教术语!!!
(不能用简单的官方语言来理解、管理)
所以,保持传统中医的学术纯正性,是对安省,乃至加拿大的社会财富的保护!!也就是要保证传统中医的“圣洁”。
打着“法定语言”的幌子,造就了一批又一批的“伪传统中医”,只是对安省公民的迫害!!

固然,学到纯正的传统中医很不容易,但是,这种艰苦是值得的,因为它能带来真实的利益!!

(转正义战争贴)
沙发
 楼主| 发表于 2010-1-5 00:11:01 | 只看该作者
中医是神圣的,可以救人命,虽圣贤不过如此。
所以要强调中医的圣洁。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表