加中时报：国殇之日，满城尽是红罂粟

梦工作室

In Flanders Fields
《佛兰德斯战场》

In Flanders fields the poppies blow
佛兰德斯战场罂粟花红

Between the crosses, row on row
在十字架间一丛又一丛

That mark our place; and in the sky
这里是我们睡去的地方

The larks, still bravely singing, fly
天上云雀还在勇敢地唱

Scarce heard amid the guns below.
地面枪声已经不再作响

We are the Dead. Short days ago
正是我们刚刚死去不久

We lived, felt dawn, saw sunset glow,
带着朝霞和落日的感受

Loved and were loved, and now we lie
留恋着爱和被爱的甜蜜

In Flanders fields.
静静躺在佛兰德斯山头

Take up our quarrel with the foe:
请继续继续和敌人战斗

To you from failing hands we throw
再拾起我们手中的火炬

The torch; be yours to hold it high.
向上向上高高地举过头

If ye break faith with us who die
你若违背了我们的遗愿

We shall not sleep, though poppies grow
我们的眼睛就不能合上

In Flanders fields.
哪怕罂粟开满所有山头

无为村姑

问好尹琳！写得好！

约克鹿

为什么只看到韩战这一部分呢？

我们已经生活在加拿大这个自由和和平的国家里，加拿大士兵用生命和鲜血保卫着这个国家，为什么不能表达一些支持呢？

太阳的光辉

最初由[梦工作室]发布
[评论]加中时报：国殇之日，满城尽是红罂粟

In Flanders Fields
《佛兰德斯战场》

In Flanders fields the poppies blow
佛兰德斯战场罂粟花红

哪怕罂粟开满所有山头
你这个老外，还真有点才！

五行学

我不问政治,  我只为纪念那千万个曾鲜活的年轻生命.  如果中国有类似为纪念鸦片战争, 抗日,  韩战 (不包括内战) 等战争士兵的活动我一定尽我所能,  参加和支持.

老張

死者的灵魂游荡在佛兰德斯战场，他们为自己的牺牲遗憾，他们更担心自己被世人遗忘，而白白牺牲。

阿瑟王

最初由[五行学]发布
我不问政治,  我只为纪念那千万个曾鲜活的年轻生命.  如果中国有类似为纪念鸦片战争, 抗日,  韩战 (不包括内战) 等战争士兵的活动我一定尽我所能,  参加和支持.
日本有个靖国神社，你也去吗？

阿瑟王

最初由[YorkDeer]发布
为什么只看到韩战这一部分呢？

我们已经生活在加拿大这个自由和和平的国家里，加拿大士兵用生命和鲜血保卫着这个国家，为什么不能表达一些支持呢？
那么中国人为什么老盯着靖国神社里的东条英机等战犯呢？

约克鹿

最初由[阿瑟王]发布

日本有个靖国神社，你也去吗？

你是加拿大人还是日本人？如果我是日本人，我当然会考虑去还是不去。

我支持中国人民解放军维护中国的和平和统一，但我不支持解放军以暴力镇压民主运动。同样的道理。所以我为维护加拿大和平和安宁的加拿大士兵致敬。