在加国华裔间的另一类“潜规则”

清泉洗心

在加国华裔间的另一类“潜规则”
本文由 清泉洗心 在 2007-6-17 06:25 发表于: 倍可亲.美国 ( backchina.com )


这几年里，听过好多关于“加国新老移民之间的故事”。诸如加国一些华裔圈子里，老移民可以专“欺负”华裔新移民，忽悠、糊弄新移民，当作他们都是一群“土包子”。对洋人，只要模样有一点不像中国人，不论贫富，待人可是一副规规矩矩厚道的模样。有些来加几年的新移民，也对几年前发生在加拿大的大陆小留学生的几起杀同胞个案，多是谩骂，唯恐自己跟他们沾了边儿，急急划清界限。网上评论不乏谩骂、落井下石之声，除了这些，好像这是自己唯一能做的事情了。大家好像都要习惯了这一“潜规则”了。
前一段日子，听一个朋友讲的亲身遭遇，我有些“怒不可遏”了。事情是从我朋友搬家换电话号码开始的。我的那个朋友住在多伦多，前年搬家，他太太也没考虑就给ＢＥＬＬ　ＣＡＮＡＤＡ华语服务热线打了电话，感觉华语服务有亲近感。ＢＥＬＬ华语服务告知她们家不能再用以前的电话号码了，非的换个新号码，并给了太太好几个除了“四”还是“四”的几组号码，并说可以花３５刀，从几个吉号中，选个新号码，都是有“陆”和“８＂的。他太太较忌讳那几个烂号码，也就付了３５刀。事后，他太太的一个来加较久的朋友告诉她，本可以打ＢＥＬＬ英文服务热线，根本没有这个讲究，西人给你一大堆号码，可以免费随便选。太太解嘲地说，“四１四”她和他老公都忌讳，３５刀也无所谓了。
后来，他老公为了个人隐私原因，要更改在４１１家庭号码的显示名字。先打了ＢＥＬＬ华语服务热线，ＢＥＬＬ要３５刀处理费。他老公想起他太太的话，马上改打ＢＥＬＬ英文服务热线，完全免费，服务比华语还要好，耐心，很快就搞定了。他老公事后感慨万分，３５刀是小钱，可那几次遭遇有又如此不同，让他很不爽。逢人便讲他夫妇俩与ＢＥＬＬ华语热线打交道的那段经历。
都是同一家的ＢＥＬＬ　ＣＡＮＡＤＡ热线服务，为何遭遇不同？ 不同的是，一个是为少数族裔服务的华语热线，另一个是加拿大主流的英语服务热线。为何会有不一样的服务前提呢？是一种“前规则”吗？你认为是加拿大本地白人们发明的这个“规则”呢，还是某些华裔们自己的创新、或者是那些自认为不是华人的香蕉人们的拿手本事之一呢