多伦多华人曝光Service Ontario贴"全中文警告"

Jessica Zhu__ngPa · 发表于 2022-5-7 14:03:49

Saschalee 发表于 2022-5-7 11:33
英文不会说，又要来英语国家，然后办事不请随身翻译，叽里哌啦地和人家说中文，一般都是老华人移民，英文烂 ...

你知道你自己在说什么吗?

theEagle · 发表于 2022-5-7 14:09:57

不会无缘无故的，自我检讨一下吧！什么都往种族那个破箩装，不觉得无聊吗？

月下独酌 · 发表于 2022-5-7 14:19:38

51大外宣要搞事，什么怎么看？根本没看法．这公告再正常不过了，我没觉得有一星半点儿的乳滑．另外我也认为中国人应该多反思自己的行为方式，别动不动就变战狼

文月 · 发表于 2022-5-7 14:34:41

许多Service Ontario都被私人承包了

每日努力 · 发表于 2022-5-7 14:38:38

华人雇员干的

土豆小丑下台吧 · 发表于 2022-5-7 14:40:04

本帖最后由土豆小丑下台吧于 2022-5-7 14:44 编辑

都有病。人家写这个肯定也是事出有因，无法忍受了。如果搞事的都是印度人，我相信他们不会也用中文写。为什么只写中文，不可能没有原因的。华人很多人来了十几年拒绝学英语我也是看得太多了。相比之下，我还没见过一点都不会说英文的老外移民。我们看的人有则改之无则加勉，就完了，哪里来那么多破玻璃心。要不你在自己的店里或者单位工位上也贴个日语英语法语的告示说别对我说洋文，我只说中文。
退一万步讲，你不会说官方语言，对方没有义务为你义务提供翻译，你如果闹事请你离开已经很客气了。

克隆人生情感 · 发表于 2022-5-7 14:40:49

lixunhuan000 发表于 2022-5-7 09:12
我打赌是里面港人办事人员的馊主意，原因1）港人对大陆人优越感十足，2）港人对多元文化不敏感，我以前就有 ...

你是搞对立的好料、可惜我们伟大的祖国没有培养好你的天分。

APP用户__PNdW4x · 发表于 2022-5-7 14:42:59

我敢打赌，百分之百是香港人的杰作，而且多半是大陆移民去香港的那批人。

买房子 · 发表于 2022-5-7 15:06:18

这个告示第一句话就很尖酸刻薄。整个告示的语气非常傲慢，没有礼貌。往高里说可以是种族歧视了。作为一个政府机构，用非官方语言贴出这种告示非常不妥。
希望有人能把投诉的地方帖出来，我们都去投诉。

买房子 · 发表于 2022-5-7 15:10:09

hhhhoooo 发表于 2022-5-7 08:58
这个Raymond Cho应该是香港人，看来是不能选，这政客拿着全年的薪水，却不能干全年的工作，最差也要以个人 ...

不选他。

think deeply · 发表于 2022-5-7 15:12:03

香日德发表于 2022-5-7 09:16
他是高丽棒子，有歧视华人的悠久历史，在做市议员时利用姓“赵”，忽悠世家宝的华人选票，但从不替华人说一 ...

谢谢爆光

rebecasmith · 发表于 2022-5-7 15:33:28

不讲中文的人能明白中文侮辱性语言？

地下党都会开汽车 · 发表于 2022-5-7 15:45:07

贴告示前一定发生了激烈的语言冲突

山蛟龙 · 发表于 2022-5-7 16:04:52

到底小编写新闻的时候有没有去Ontario Service核实过到底这个提示英文是怎么写的？

我看到的是，这样的提示本来是英文写的，没有任何歧视的意思，也就是说适合所有族群，包括印巴人或者其他任何族群，就是说工作人员不懂得民众的“土话、地方话（当然包括印地语或是粤语等）”，这个告示翻译成英文，当然就把所谓的土话就翻译成“中文”（中文）对加拿大的官方语言来说当然是土话了，有什么好敏感的也不懂？

小编这样引导种族矛盾，真的非常不应该，太坏了，这样作为媒体人道德品质是不合格的。新闻报导最基本的东西应该客观真实，做不到客观真实，而故意把舆论引导到种族歧视上去以增加点击与讨论，其心可诛呀。

torontonian_ · 发表于 2022-5-7 17:31:40

文月发表于 2022-5-7 14:34
许多Service Ontario都被私人承包了

超过三分之二