• 实时天气:多伦多 23°
    温度感觉: 23°
  • 实时天气:温哥华 25°
    温度感觉: 25°
  • 实时天气:卡加利 22°
    温度感觉: 21°
  • 实时天气:蒙特利尔 22°
    温度感觉: 22°
  • 实时天气:温尼伯 20°
    温度感觉: 20°
查看: 100|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

徐贲:纳粹如何用语言改变了德国人的常识

跳转到指定楼层
推荐
发表于 2020-6-17 07:47:32 来自客户端 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

相关文章内容摘要

《第三帝国的语言》终于在中国翻译出版了,翻译工作的不易与苦心,译者在书的后记中已经说了,不再赘述。相比起翻译,克莱普勒为写这本书固然在材料搜集和问题思考上耗费心力,但成文也许反倒不如翻译来得艰辛。这 ... [ 查看全文 ]

§ 发表于 2020-6-16
与党妈宣传机器何其相似乃尔!

“请”字的用法并非始于文革,而是古已有之,比如请仙,请日,请佛像
沙发
发表于 2020-6-17 08:24:15 | 只看该作者
喝芒果汤是领受“毛主席的恩情”,谁要是不喝,谁就是“反对”毛主席,这样的语言改变了“烂芒果汤不能喝”的常理。

一个人喝烂芒果煮成的汤,陶醉在幸福之中,他并没有完全失去原有的常理意识(他并不会因此去喝其他烂水果的汤),而是在一定的条件下接受了政治和意识形态对常理的扭曲(自愿不自愿是另外一个问题),而这种接受则是在语言的影响和作用下发生的。

这不是语言的影响和作用而已,,,谁要是不喝,谁就是“反对”毛主席, 而反毛是要坐牢甚至掉脑袋的, 这个才是根本的原因, 不是话本身有什么魔力。。。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表