"Tax cuts over the last 15 years have seriously undermined Canada’s fiscal capacity and have made our tax system a lot less fair. Progressive taxes, which ask higher-income Canadians to pay higher rates (like the personal income tax), have shrunk as a share of the total tax bill while regressive taxes like the GST and other consumption taxes have gone up, taking up a higher share of incomes for lower-income households than from higher-income households."
"The problem with Canada’s tax system today isn’t that average Canadians are paying too much tax, but that high-income Canadians and profitable businesses are paying too little."
“当前加拿大税赋体制的主要问题并不是普通加拿大劳动者付的税太高,而是那些高收入的人和高盈利的公司付出的税太少了。"