It's not like what you said.
There are circumstances where a patient is more painful to live than die and the patient is so weak that he/she cannot perform suicide him/herself even though he/she wants to. In this scenario, assisted-suicide is not only necessary but essential.