为何中国大陆的文艺输出从来打不开欧美主流市场？

克虏伯大炮

在中国大陆，负责文化输出的归口管理部门主要是两个，一是文化部；二是国务院的“侨办”。但在“大外宣”的格局下，实际上各个系统乃至地方政府都在组织文艺团体抢滩欧美。
在文艺输出方面的花费没有准确的计算，但是仅从奥地利维也亚的“金色大厅”的租金，从两三万欧元被中国团体抬涨到七八万欧元即可看出，中国大陆外派演出团体之多，耗费之大。

可是这么多年，这些文艺输出一直没有成为赢利的商业show，反而成为一种贴钱赚吆喝的买卖。甚至连吆喝都赚不到。曾组织中国艺术团体到金色大厅演出的吴嘉童说，有一次出差路过维也纳，正好一位国内当红明星在金色大厅演出，“使馆朋友向我抱怨说，使馆下死任务，每人必须保证送出多少张票，而且要确保奥地利人来，不要华人，这样可以保证电视录像效果。” 这既是笑话，也是耻辱。

试问：中国没有技能一流的艺术家吗？当然不是。中国的艺术人才不多吗？当然也不是。我本人的器乐学习的基础就是在中国打下的，深知中国的音乐学院（还有舞蹈学院）学生的基本功之扎实，是没有话说的。中国琴童的童子功之厉害绝对是世界前列。

中共政府的动员力不够吗？它没有能力把最牛的艺术家组成一个团，送去欧美演出吗？显然也不是。甚至中国大陆的文艺输出，为了讨好当地观众，还特别刻意地淡化“政治”色彩，可就是这样，也仍然在欧美打不开主流社会的市场，办一年赔一年，全靠公款在背后支撑。欧美观众就是不买账。中共集国家的财力、动员能力，为什么就办不出一个能当今国际主流社会接纳的赢利的文艺演出出来？有人能回答吗？

楼下有个五毛蠢货又开始灌垃圾贴干扰网友讨论了。为共产党卖命的怎么都是这种敷不上墙的下流货色？

罗西

欧盟、南美等史无前例的反倾销、欧洲经济复苏缓慢、人民币升值给中国陶瓷出口带来巨大的冲击，出口形式面临巨大的挑战和威胁。


4月19日下午，CERARCHITECTURE·第六届世界建筑与瓷砖高峰论坛暨国际战略尖峰对话在南海枫丹白露举行。四大主流官方机构，五位国际市场战略专家，以高端的视野，详实的调查数据，为中国建筑卫生陶瓷企业破局“中国建筑卫生陶瓷企业如何进入欧美主流市场？”

由全美住宅建造商协会（NAHB）、英国建筑服务研究与信息协会、中国建筑卫生陶瓷协会及中国西班牙商会组成的专家队伍，来自西班牙的陶瓷卫浴采购商、经销商、建筑师、设计师、施工商，海外知名媒体的发行人、记者、编辑等远道而来的嘉宾以及国内陶瓷卫浴企业掌舵人，业界资深专家，众媒体记者等中方代表，共80人参与论坛，精辟演讲，深度剖析，直面对话，展开了激烈的话题探讨。

中国建筑卫生陶瓷协会、全美住房建筑商协会战略合作协议签订仪式

期间，中国建筑卫生陶瓷协会、全美住房建筑商协会战略合作协议签订仪式的签订，标志着中美两个协会进入全面的合作阶段，也标志着中国陶瓷城、中国陶瓷产业总部基地在未来将带领着中国陶瓷企业进入欧洲美国市场。与此同时，中美双方将秉承互利、友好、真诚的合作态度，进一步打开贸易通道，加强贸易往来。

在自由友善的气氛下，参与嘉宾热烈讨论，思想与思想碰撞出朵朵火花。在论坛即将结束之时，为了感谢出席论坛的领导嘉宾，中国陶瓷城、中国陶瓷产业总部基地总经理余敏送上了具有佛山岭南特色的精美礼品——剪纸，并送上诚挚的祝福及能在中国之行收获丰盛。
相关新闻：·新明珠陶瓷摘得中国建筑卫生陶瓷十大品牌四大奖项·第十九届中国（佛山）国际陶瓷及卫浴博览交易会简介·佛山陶博会：采购陶瓷卫浴产品的首选盛会·闲说2012年 忙论行业最热的陶瓷产品欧盟对中国陶瓷产品反倾销调查欧盟的反倾销调查将导致中国小型陶瓷厂倒闭

罗西

作为全国文化体制改革试点单位，辽宁出版集团公司把“走出去”确定为改革和发展的战略规划目标，实现了从过去单一的引进和版权贸易转变为规模型输出和多元化出口，使宣传中华先进文化的品牌图书进入了欧美和东南亚部分主流出版市场。

    辽宁出版集团公司按照中央文化体制改革试点的要求，实现整体规范转制，成为现代出版企业，在确保出版导向和社会效益第一的原则下，在三个方面确立集团的市场主体地位：实施了出版结构调整、资产重组、资源优化配置；建立了适应市场经济要求的所有权、控制权、经营权、收益权明晰的产权制度；形成了符合市场经济的权能结构和有效的企业治理结构。这为实施“走出去”战略提供了与世界著名出版传媒公司合资合作的基础。

    在去年１０月的法兰克福国际书展上，辽宁出版集团公司与德国贝塔斯曼集团正式签署了全面宣传中华民族先进文化的《中国读本》一书的德文版输出协议。《中国读本》通过贝塔斯曼的国际市场网络成功走出国门，进入欧洲主流市场，体现了中国出版“走出去”的发展方向，吸引了众多国内外出版机构和新闻媒体的共同关注。

    辽宁出版集团公司逐步从个别项目合作，发展到与国外出版公司的整体战略性合作，已与一批著名出版公司达成深层次战略合作协议。双方共同出版、共同印制进入欧美出版市场的中国内容图书，在图书选题策划上，实施了以国内出版资源进行国际组稿、编辑、设计等领域的广泛合作。

    为了增强输出中国文化的生产能力，达到与发达国家合作伙伴完全对接，辽宁出版集团公司还建设并投入使用了直接同三颗卫星连通的出版智能中心。这个中心以高水平数字化、网络化为定位，包括通讯、卫星、信息等７大系统，单独铺设专用电缆。正是凭借先进的高新技术基础设施，辽宁出版集团公司通过市场竞标，完成了与英国吉尼斯公司的全面合作，在获得《吉尼斯世界纪录大全》中文版唯一出版权后，又成为“吉尼斯世界纪录”在中国地区的唯一代理认证机构。

    辽宁出版集团公司以提升专业性、扩大商业性和实效性为原则，建立了多元化“走出去”进入国际出版市场的运营模式和效益模式。以成品书出品、版权出口、来题出口、合作出口、书稿出口、共版出口、贴牌出口等方式，扩大与国外出版商、发行商合作的空间，使过去相对边缘化的输出图书得到较大幅度的增长，形成了规模，并发展成社会效益和经济效益的新增长点。

    辽宁出版集团公司改变了过去把为国内图书市场策划的选题拿到国际图书市场去“碰运气”的做法，不断掌握国际市场的销售动态、研究国际图书市场的需求热点，了解热销图书的特点，及时、准确地把中国内容，变成国际上的流行元素，做到各方面都与国际市场同步，使输出图书实现了“中国特征”与“国际理念”齐头并进。输出图书涉及中国社会、改革开放、历史、经济、文化、城市建筑、景观、园林等内容，把这些内容用具有国际前沿的设计理念、制作水准和表达方式，完全与国际市场需求接轨，从而使图书输出的规模明显增长，市场逐步扩大。

    辽宁出版集团公司以商业模式输出中国文化，重点选择适合国际市场需求的“外向型”图书，在选题上具有鲜明的中国特色，在制作上凸显国际化水准。辽宁出版集团公司的国外市场正在逐步扩大，已进入了美国、德国、意大利、澳大利亚等主流出版市场的主流渠道，同时延伸到西班牙、希腊、越南、埃及、印度等国家和地区，呈现稳步、良性发展态势。

    辽宁出版集团公司“走出去”，实现了“两年两大步”。２００３年“走出去”的销售额仅为５００多万元，２００４年增长到１６００万元，２００５年突破３０００万元。

罗西

第19届北京国际图书博览会于中国国际展览中心举行，这是中国举办的最重要的国际书展，也是亚洲乃至世界上有影响的国际书展，是中国出版界与世界各国出版界扩大交流、加强合作的盛会。

作为中国华南地区最大的出版集团，南方出版传媒股份有限公司旗下的8家出版社携800多种版贸图书和音像制品参展，内容涵盖中国历史文化、中国现当代文学、中医中药、保健养生、经济管理、少儿读物和对外汉语学习等七类，重点是反映当代中国改革开放和社会政治、经济、文化发展状况的图书。值得一提的是，该公司今年已向欧美输出一系列反映当代中国社会经济发展和企业管理经验方面的图书，包括《国美变局》、《格力非常道》、《华为四张脸》等。这标志着南方出版传媒股份有限公司的输出重点已由过去相对单一的中国传统文化、历史、语言学习等类别向讲述当代中国故事图书的转向，是该公司实施“走出去”战略在内容上的重大突破，开了中国企业运营经验成功输出欧美的先河。

在为期5天的图博会上，南方出版传媒股份有限公司与海外出版机构达成的图书版权输出签约项目预计可超过100种，其中输出美国、英国、德国、意大利等欧美国家的项目占50%以上，较好体现了公司致力于拓展西方主流出版市场的“走出去”发展战略思路。

本届图博会的主宾国是韩国，南方出版传媒股份有限公司联袂韩国的大型出版机构举行两场版贸活动，包括广东人民出版社与韩国黄梅出版社战略合作协议签署仪式，以及广东教育出版社与韩国天才教育集团战略合作协议签署仪式。签约仪式结束后，韩国黄梅出版社代表、中文图书策划总监张园接受了时代周报记者专访，他告诉记者，此次合作一共签约300多种图书，主要包括外国文学类、青春图书类、漫画类、智力开发类四大类，并表示韩国读者对介绍中国传统文化类的书籍很感兴趣。广东人民出版社总编卢家明也告诉时代周报记者，此次与韩国黄梅出版社的合作只是开始，将会有更多的推进动作。

8月29日开幕当天上午，中共中央政治局常委李长春，中共中央政治局委员、中宣部部长刘云山等中央领导来到南方出版传媒股份有限公司的展位视察，听取了广东省出版集团董事长兼南方出版传媒股份有限公司董事长王桂科关于南方出版传媒股份有限公司的参展情况和“走出去”工作汇报。李长春充分肯定了广东省出版集团和南方出版传媒股份有限公司的上市工作和省新华发行集团的重组工作，并指出广东有很好的地缘优势，海外有3000万华人华侨，南方出版传媒股份有限公司要借上市的机会，多筹资金，打造适合国际市场的图书，广东图书不仅要进入世界华人圈，更要打进西方主流社会。

8月29日下午，南方出版传媒股份有限公司联袂匈牙利多瑙国际出版集团，在北京匈牙利驻华大使馆举行战略合作协议签署仪式，并与使馆文化处官员进行了会谈。南方出版传媒股份有限公司王桂科董事长、何祖敏副总经理、匈牙利多瑙国际出版集团鲍兰茨总裁等参加了活动。

据介绍，南方出版传媒股份有限公司与多瑙国际出版集团的合作始于去年。在第18届北京国际图书博览会上，南方出版传媒股份有限公司成功向多瑙国际出版集团输出了《气血的解析》一书的匈牙利文版权，取得了向东欧区域国家输出图书版权的突破。此后，双方一直保持密切的联系与往来，先后在广州和伦敦举行了董事长高层会晤并达成共识：在图书版权贸易已获得一定成果的前提下，其他领域的合作也应尽快启动。此次双方签署了合作协议，商定在图书合作出版、印刷发行、项目投资及商务往来等方面开展全方位深层次的合作。

近年，南方出版传媒股份有限公司在图书出版主业和版权贸易上取得了令人瞩目的成绩；多瑙国际出版集团是一家新兴出版集团，业务发展十分迅速，已跻身匈牙利十大出版机构之一，以高度的专业化和快速的市场反应能力著称于匈牙利出版市场。双方此次强强联合，是中国匈牙利两国的出版机构首次在战略层面上开展的全方位合作，对促进中匈两国的出版文化交流、加强合作将起积极的推动作用。双方签约后，还举行了两家出版机构向匈牙利驻华大使馆赠书仪式。

克虏伯大炮

一碰到有五毛灌垃圾贴的时候，就是打到它的痛处了，呵呵

罗西

一碰到有五毛灌垃圾贴的时候，就是打到它的痛处了，呵呵
克虏伯大炮 发表于 2014-1-24 18:48 http://bbs.51.ca/images/common/back.gif

可不， 楼主那个卑鄙肮脏不要脸的五毛恋痞灌垃圾贴， 都和你茅厕酒吧一样臭不要脸了

罗西

在经历电子版权出售成功，签约韩国出版公司走向海外后，被誉为原创科幻丰碑的《三体》三部曲将正式推出英文版。从中国教育图书进出口有限公司传出消息，《三体》三部曲预计将在半年内翻译成英语，并着手开拓面向欧美市场的主流销售渠道。20日，作者刘慈欣正式与中国教育图书进出口有限公司、《科幻世界》杂志社共同签署了《三体》英文图书版权合作协议。



　　《三体》三部曲是近年来中国科幻领域最畅销的长篇小说，以恢弘大气的笔触描述了地球文明以外的“三体文明”，文学评论人士称其“为中国文学注入整体性的思维和超越性的视野”。这部作品在取得市场成功的同时，更得到了主流文学的认可。



插图1：《三体》三部曲

《三体》三部曲



　　欧美是世界科幻文学最为发达的地区，长期以来国内科幻迷的阅读需求只能靠对欧美科幻经典的引进。上世纪80年代，曾有一批中国科幻文学作品被翻译成多国文字，介绍给西方读者，但主要是零星的短篇和作品集。《三体》英文版的问世，将是中国长篇科幻小说的一次较大规模的对外输出。刘慈欣认为，如今科幻文学向欧美的输出，最大的意义在于“让世界知道，中国人‘面朝黄土背朝天’的传统形象正在发生改变，中国人的宇宙观正在变得更加开阔”。



　　《三体》系列的策划人、《科幻世界》副总编辑姚海军认为，《三体》英文版项目的达成，是中国科幻“走出去”的重要一步。他说，《三体》等一批中国当代科幻作品中的佼佼者，其想象力和文学功底都足以与世界其他国家的科幻作品相媲美，只是碍于语言文字的沟通阻碍。有了英文版，将更便于中西科幻界及科幻爱好者的彼此理解和交流。



　　中国教育图书进出口有限公司副总经理王建新说，与其他的“类型文学”相似，科幻作品在中国图书版权市场上也存在“进多、出少”的不平衡现象。《三体》英文版项目将是中国科幻和中国文化“走出去”的一个极好契机。

罗西

。。。。。。楼下有个五毛蠢货又开始灌垃圾贴干扰网友讨论了。为共产党卖命的怎么都是这种敷不上墙的下流货色？
克虏伯大炮 发表于 2014-1-24 18:28 http://bbs.51.ca/images/common/back.gif

哪个五毛蠢货？ 茅厕酒吧还是酒糟鲜？ 还是变态的偷窥癖胡马赛克？ 你们咋都这么卑鄙下流龌龊肮脏不要脸？ 啊！ 都和缺心眼的克虏伯大炮没啥区别了

罗西

华硕一直对 PadFone 有着极大的野心，这样结合手机与平板的变形概念，最初是在 Computex 2011 上正式发表。可惜的是，直到今日此产品其实一直都还未在全球市场闯出一番成绩（当初进入香港的时机也都快隔了一代了，更别说目前也尚未在美国这个兵家必争之地上市），但华硕依然秉持着"N＋1"的设计哲学："所谓 N 是现有的产品，+1 则是运用简单的改变让产品使用性变的更多元。"

这样的哲学在他们不断推陈出新已经来到第五代的变型手机上 -- 包括 The new PadFone Infinity 与最新的 PadFone mini -- 获得验证。我们不禁想问：假若有的话，消费者何时可以见到 PadFone"再 +1"更进一步突破现有框架的革新产品诞生？华硕 CEO 沈振来则是透露目前时机已经成熟，甚至更进一步地透露，未来该公司将会采用双产品系列营销策略，同时推出主打欧美市场的高端产品，并为亚洲市场打造"主流市场"的产品系列。更进一步的专访内容请点击继续阅读观看。

过去，华硕针对行动产品的策略一直刻意维持保守态度，主要只针对台湾进行市场反应测试。根据此次专访所提供的数据，今年 4 月至 8 月之间，华硕在台湾共售出了超过一万部的 PadFone。同年 5 月正式开卖的初代 PadFone Infinity（A80）甚至在 6 到 8 月间，还曾缴出每日 200 甚至 300 部的绝佳成绩。而这对沈振来而言，绝对是个重大的里程碑与强心针。

沈振来自豪的表示："那这 200 多台，这么贵的产品在台湾这样一个地区，代表说它的用户是蛮 stable（稳定）的。有这样 stable 以后，我就比较有信心，所以我在今年六月就跟我同事他们说哎，时间大概到，可以开始往主流走。因为我们在还没测定客户的接受度之前，我不敢进主流，因为进主流量会太大。"

而在此决策之后所诞生的首款系列产品，即是 The new PadFone Infinity（A86）。而截至目前为止，此款产品除了台湾市场，也已经正式推向了香港、新加坡、俄罗斯、阿拉伯联合大公国与部分欧洲国家（不包括英国与西班牙）。

而尽管 A86 外观上与前代几乎完全相同，不过华硕为了新的使用者界面，总共召集了超过 300 名 Android 系统工程师来执行这次的使用者体验改进工作。这个新的界面提供了简化的图标设计与更一致的设计概念于一身，而且在该公司近期的新款 Android 装置上也都已经能看到此成果。沈振来说："你（在报道中）把每一个细节都抓出来... 当你提到 UI 的时候，我觉得...（笑）。UI 对我很重要。我们的平板，我们的手机，UI 要让消费者一拿到的时候，那感受要很好。那第一印象很重要。所以，我们在这一次花最多时间的是 UI。"

虽然对华硕而言第一要务是改善使用者界面，但这绝对不只是 A86 的唯一改良之处。手机上的相机表现，也是华硕全力改进的项目之一。以 A86 为例，相机功能中新增的"高感光模式（Hi-Light Mode）"，是可将 4 个像素合并成一个较大的像素感测区域，进而大幅度增进相机在低光下的画质与杂讯表现的功能。尽管说应用此功能所拍摄出来的照片，也会变成仅有 3 百万像素的静态照片，但在我们的测试中，其画质的确很不错，而且使用者之后可选择使用全像素进行拍摄。

沈表示："像宏达电他们反正就是给你 4MP（指 UltraPixel 技术）：你要在白天、在室外的时候也是 4MP；在室内也是 4MP，你的感光度是还可以的。但是我们不一样：我们跑到室内的时候会有一个猫头鹰出来，你点它，一点完以后它就可以帮你变成四倍感光。所以在室内用大概 3MP 多一点来照，其实它得到的景物已经很不错了，至少你看起来是清晰的。那在室外的话我们就让你回到 13MP。"

近来看到的这些软件应用，也会被推至华硕自家的 Android 产品之中 -- 在 PadFone mini 上我们便已经看到了高端机型上的界面功能，此产品的推出也验证了首段所提到的双产品线策略：由更轻巧且平价的 PadFone 产品线进军"主流市场"包括中国大陆、俄罗斯、台湾、香港、新加坡与印尼市场。而尽管这系列面向主流市场的产品规格对上 A86 相对低端，但消费者的使用者经验还是可以与旗舰机型一致，而且相机的表现也绝对不差。

至于高端 PadFone 产品目前则是预计将可在台湾与欧洲推出，还首度透漏将首度进军美国市场。沈振来亦表示目前他们已经在开发为大型服务商而来的新产品，并且预估将在明年第二季隆重登场。

"那个产品一出来以后，因为美国那个 operator 还蛮大的，用那个再来欧洲的比较 mature country（发达国家）这边肯定没问题了。"





理所当然地，身为华硕 CEO 的沈振来，其对于最新一代的高端 PadFone 自然是三缄其口。但针对在首代 PadFone 之后便不复存的键盘底座，他倒是对重新加上此规格的改进款抱持十分正面的态度。沈表示："对我来讲，现在的技术要比以前好太多，所以我要把 keyboard 做进去，要做到很轻、很薄、很漂亮，我已经做得到。说不定这是一个好 idea。"

沈振来粗略估计约有 20% 到 25% 的 PadFone 使用者会希望可以得到键盘底座的规格。而这样的预估也算是其来有自 -- 根据他们的调查显示，约 50% 购买 PadFone 的消费者会选择包括平板底座的组合，再删一半才得出这样的预估数字。因此，假若一切顺利的话，这样的规格也许将在明年夏天重回 PadFone 粉丝的面前才是。

沈振来说："我们是很有决心想把满意度做好... 这一台喔，把各种完美度一直做、一直进步，然后把这样的好东西直接抓到我们其他的主流产品去。所以这一台是在追求华硕各方面的能力的旗舰。"

孙参001

怎么那么大的字啊？？？
怎么那么大的字啊？？？

孙参001

怎么那么小的字啊？？？:laugh:
哈哈，我学会改字的大小了。

水中茉莉

咱们刘斑de话还在哈 :laugh:

。。。
你写那么大字，你想吓唬谁啊？？？？
稀泥派 老刘 发表于 2014-1-22 22:03

慧眼识妖孽

轮子是不是又要神晕了？不然怎么这种月经似的玩意怎么又来了？

克虏伯大炮

骡子，在这儿上班算公务员编制吗

讨厌汉奸

回复 1# 克虏伯大炮

孤陋寡闻的五毛狗。