• 实时天气:多伦多 28°
    温度感觉: 27°
  • 实时天气:温哥华 21°
    温度感觉: 23°
  • 实时天气:卡加利 28°
    温度感觉: 26°
  • 实时天气:蒙特利尔 24°
    温度感觉: 28°
  • 实时天气:温尼伯 24°
    温度感觉: 24°
查看: 1110|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

中国客美国狂扫Coach包 难道不要钱?

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2010-11-22 14:25:28 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

相关文章内容摘要

据新闻媒体报道:美国最大的豪华皮包制造商Coach Inc于2010年10月26日公布了第一季度财报。报告显示,Coach今年第一季度净利润比去年同期增长34%,原因是该公司的出货量有所增长,且外包成本有所下滑。Coach第一季 ... [ 查看全文 ]

§ 发表于 2010-11-22
First and the foremost, its a Good article you posted... I understand and agree from your point of the view.

However, please DO NOT translate English only meaning stuff(like brand name,street name, city name) to Chinese. we are sick to read this "国内一般音译作“奥特莱斯”. You are confusing people. English for most of the Chinese is already a big issue. just leave it like that "Outlet" like you did for the title:中国客美国狂扫Coach包 that make sense.

My2Cents
沙发
发表于 2010-11-22 14:49:06 | 只看该作者
类似的场景,每天都在不同的国家上演:-P
回复

使用道具 举报

板凳
发表于 2010-11-22 15:01:42 | 只看该作者
证明了西方人比中国人会做生意。中国人还没有学会制造品牌。
回复

使用道具 举报

地板
发表于 2010-11-22 15:14:58 | 只看该作者
与我们的发展水平不相符。 仅仅反映了我们的两极分化中的一极。不够全面。要是再配以反映另一极的素材,那就形象得多,生动得多,也令人爽快得多了!

中国共产党给这个世界提供的奇景!
回复

使用道具 举报

5#
发表于 2010-11-22 15:43:51 | 只看该作者
中国共产党给这个世界提供的奇景!

你的蝴蝶效应学的真好,正如我拉泡屎和你们家吃饭一样的因果关联。
回复

使用道具 举报

6#
发表于 2010-11-22 22:18:58 | 只看该作者
与我们的发展水平不相符。 仅仅反映了我们的两极分化中的一极。不够全面。要是再配以反映另一极的素材,那就形象得多,生动得多,也令人爽快得多了!

中国共产党给这个世界提供的奇景!
chrding 发表于 2010-11-22 15:14 http://bbs.51.ca/images/common/back.gif

这个论坛给了你一个逢中必反的机会!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表