《黄红英—俄罗斯之旅》

怀念春天

《黄红英—俄罗斯之旅》

苏丽珂

为了寻找爱人的坟墓，
天涯海角我都走遍。
但我只有伤心地哭泣，
我亲爱的你在哪里？
但我只有伤心地哭泣，
我亲爱的你在哪里？

丛林中间有一株蔷薇，
朝霞般地放光辉，
我激动地问那蔷薇，
我的爱人可是你？
我激动地问那蔷薇，
我的爱人可是你？
----
夜莺站在树枝上歌唱，
夜莺夜莺我问你，
你这唱得动人的小鸟，
我期望的可是你？
你这唱得动人的小鸟，
我期望的可是你？

夜莺一面动人地歌唱，
一面低下头思量，
好象是在温柔地回答，
你猜对了正是我。
好象是在温柔地回答，
你猜对了正是我。

怀念春天

田野静悄悄

黄红英 - 田野静悄悄

四周没有声响
只有忧郁的歌声
在远处荡漾
牧童在歌唱
声音多悠扬
歌儿里回忆起
心爱的姑娘
----
我是多不幸
痛苦又悲伤
黑眼睛的姑娘
她把我遗忘
----

怀念春天

照镜子

妈妈她到林里去了
我在家里闷得发慌
墙上镜子请你下来
仔细照照我的模样
让我来把我的房门轻轻关上
墙上镜子请你下来
仔细照照我的模样
让我来把我的房门轻轻关上
--
镜子里面有个姑娘
那双眼睛又明又亮
镜子里面不是我吗
脸儿长得多么漂亮
耳边戴着一朵鲜花美丽芳香
镜子里面不是我吗
脸儿长得多么漂亮
耳边戴着一朵鲜花美丽芳香
----
看我长得多么漂亮
谁能说我不够漂亮
妈妈给我做了一件
多合身的绣花衣裳
妈妈有了我这女儿多么欢畅
妈妈给我做了一件
多合身的绣花衣裳
妈妈有了我这女儿多么欢畅

怀念春天

小杜鹃

小杜鹃叫咕咕，
少年把新娘挑，
看他鼻孔朝天，
永远也挑不着。
咕咕！咕咕！
啊*恰！乌*恰！
噢的里的噢的里的杜呐，
噢的里的噢呐乌恰！乌恰！
--
年轻人我问你，
为何这样骄傲，
难道只能夸耀，
你那华贵的绣袍？
大家看这少年，
多么幼稚可笑，
虽然肚里空空，
架子可真不小。
小杜鹃叫咕咕，
我的心儿在跳，
谁要追求嫁妆，
可真愚蠢无聊。
请你去问杜鹃，
它会叫你知道，
只有头脑清醒，
才算真正富有。

怀念春天

遥远的地方

在遥远的地方 那里云雾在荡漾
微风轻轻吹来 掀起一片麦浪
在亲爱的故乡 在草原的小丘旁
你同从前一样 时刻怀念着我
你在每日每夜里 永远不断地盼望
盼望远方的游人 寄来珍贵信息
你在每日每夜里 永远不断地盼望
盼望远方的游人 寄来珍贵信息
----
蔚蓝色的天空 覆盖在你的上面
河水急流飞奔 大海呀在咆哮
伟大俄罗斯阿 它是这样的宽广
这就是我们亲爱的苏维埃祖国
在这遥远的边疆 我又在怀念着你
你就是我的曙光 就是我的希望
----
在遥远的地方 在大森林的那边
我时时刻刻在保 卫着你和祖国
为了你的幸福 为了祖国的安全
永远不准敌人 再侵犯我边境
我守卫在这边疆 在紧张的生活里
我永远不会忘记 我最亲爱的人
----
我最亲爱的人

三和居士

很早前就听过黄红英的歌，唱俄罗斯歌和客家话歌有名，广东籍客家人。

怀春楼主的几首歌我都听不到，我的电脑太差，我的电脑知识太差。youtube里只有她的两首翻唱邓丽君的粤语歌。

黄红英——月光光

素笺

唱的是民歌吧？第一会听她的歌，《田野静悄悄》没连上，不知道是不是我自己这边的原因

三和居士

唱的是民歌吧？第一会听她的歌，《田野静悄悄》没连上，不知道是不是我自己这边的原因
素笺馨阁 发表于 2010-11-9 21:53

黄红英的俄罗斯歌集我以前在网络是听过，个人以为她的声音比较适合唱民歌和邓丽君的歌，唱苏联歌，声音略显薄。《月光光》是客家话儿歌，催眠曲。
网络文章介绍黄红英是国家二级演员，惠州歌舞团副团长，独唱演员。

素笺

黄红英的俄罗斯歌集我以前在网络是听过，个人以为她的声音比较适合唱民歌和邓丽君的歌，唱苏联歌，声音略显薄。《月光光》是客家话儿歌，催眠曲。
网络文章介绍黄红英是国家二级演员，惠州歌舞团副团长，独唱演员。
三和居士 发表于 2010-11-11 22:00

这种类型的歌听得少，谢谢介绍

怀念春天

回复 6# 三和居士
欢迎三和朋友，youtube是没有她的几首歌，哪里的效果应该好一些。这几个链我也试了几次，只有那个田野静悄悄真的静悄悄了，影响您欣赏了，有时候网络慢一些，与电脑没关系，哈哈。
在音乐这方面我刚刚来玩，也希望您多指点。再次感谢。

怀念春天

回复 7# 素笺馨阁
感谢素笺朋友，那个田野真的静悄悄了，我找机会修复一下，哈哈。

三和居士

下面这连接试试：
《田野静悄悄》《照镜子》两曲自动连播
http://player.kuwo.cn/webmusic/play?mid=MUSIC_100368&from=pl


黄红英歌集
http://fang.kuwo.cn/p/pl_5990883.htm

三和居士

对比一下俄罗斯人的演绎：

Ничто в полюшке не колышится. Russian folk song（田野静悄悄）

三和居士

这个连接也有好些俄罗斯歌：

http://www.artssalon.com/phpBB3/viewtopic.php?f=43&t=1628

怀念春天

深深的海洋

深深的海洋,你为何不平静
不平静就像我爱人
那一颗动摇的心
年青的海员,你真实地告诉我
可知道我的爱人
他如今在哪里
啊,别了欢乐
啊,别了青春
不忠实的少年抛弃我
叫我多么伤心