美国CNN竟然给中国共产党“打了一个高分”

哪吒

翻译出问题了吧？

紫黄

轮子、反骨、民运们听了起码要难受半年！

扫描仪

一些人做梦都没想到CNN会给出高分。看啊，题目用了“竟然”二字。

和者盖寡

我倒希望这消息是真的，想起反CNN轮子们的口头禅“做人别太CNN了”，千万别信CNN！永远不要看CNN新闻。

Orientspear

酸溜溜地。。。。。。

月下独酌

几十年来，中国共产党通过发展经济，给百姓带来了生活上的富足，极大地改善了民生，这正是中共深得民心的重要法宝。

我觉得好冷啊！！！

小楼昨夜又东风

这新华社记者太也缺乏明锐的政治观察能力，以CNN为喉舌的帝国主义亡我之心从未死过，阳谋遭抵制后就来阴谋，这是典型的‘捧杀’阿，这么就看不出来呢？

和者盖寡

酸溜溜地。。。。。。


我这暗自好笑呢！

Orientspear

呵呵，酸溜溜地傻笑啊？还是苦笑？

fjfzzsj

革命尚未成功，同志仍需努力！

特别是民主与法制方面，任重而道远！

无论中国取得多么大或多么小的进步，我都由衷为之高兴，说实话，我不喜欢中共，甚至看不起中共，但我爱中国。我经常骂中共，甚至骂中国，但是这只限于我们中国人之间的交流，对外人，中国永远是NO。1！

fjfzzsj

祖国，故乡，永远是最亲的！

要是我能在中国，能在故乡混出名堂来，我何必远涉重洋，来到一个未知未来的陌生地方。

希望中国早日民主富强，我们的后代不再需要移民海外，当次等公民。

刚好路过

糊弄的本事越来越高了，也不知是谁学谁

加国播报

爱中国，是爱人民，爱那片土地，不是爱党。无论哪个党都是小集团利益。
  几点疑问：
1、CNN前驻华记者能否代表CNN 的立场？
2、总体小康？是什么标准？西部老区达到小康了吗？
3、中国共产党执政能力最强？为何在和平时期割让土地给俄？为何大陆有如此多的妓女？为何贫富分化如此严重？为何合法上访要用暴力解决？为何腐败案件呈上升状态？为何和平时期中国几千万非正常死亡？为何爆发文化大革命？
4、GDP增长能否代表国民经济处于健康状态？
5、入党归属感？开什么玩笑？现在的党只是获得特权的工具而已。
6、试问，如此高的GDP有多少用于人民身上？有多少被共党体系消耗、贪污、挪用、转移？

克虏伯大炮

看看什么叫拿根灯草当棒棰使
我看了原文，原文如下 [/FONT]
美国有线电视新闻网（ＣＮＮ）前驻华首席记者齐迈克曾感慨地说，中国只用了３０年的时间就把英国和美国在工业革命时期需要１００年才能完成的使命完成了，极大地改善了中国人民的生活，仅凭这一点他就要“给中国共产党打一个高分”。”


总结如下：
1）说话的人是“前驻华首席记者”，原本以为是CNN的官方发言人。“前驻华首席记者”到底有多“前”，10年、15年以前也叫“前”。再有，这个人现在干什么？
一个“前记者”就代表CNN了？

2）承认这个人现在还是CNN的员工，他的态度就代表CNN的官方态度了？

3）这里只引用了人家一句话“给中国共产党打一个高分”，上下文中人家的原话全没有。鉴于猴蛇媒体惯于窜改他人原话，此处大大存疑，人家后面是不是还有一句“但是，在其他一些方面。。。”被和谐掉了。

4）什么叫高分？80分？85分？语焉不详。

5）最后，也是最重要的，拿一句“前记者”的上下文全没有的话来给自己贴金，还冠以CNN正式表态的语气，极其的拿根灯草当棒槌使，其极的虚弱缺乏自信。

顺带说一句，中共对这些长期驻华的外国机构成员极其拉拢之能事，不知花了多少纳税人的钱。不过这一点在这儿倒不重要，以上几点足见某些人的心态了 [/FONT]



翻译出问题了吧？

方元

共產黨只要做得好，人民會既往不咎，但不表示忘記！