• 实时天气:多伦多 28°
    温度感觉: 27°
  • 实时天气:温哥华 21°
    温度感觉: 23°
  • 实时天气:卡加利 28°
    温度感觉: 26°
  • 实时天气:蒙特利尔 24°
    温度感觉: 28°
  • 实时天气:温尼伯 24°
    温度感觉: 24°
查看: 251|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

very good article

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2009-4-15 08:25:55 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
i am working as a translator in Canada. My boss buys containers of furniture from China, and in the last 3 years, he changed quite some supplier. He has been facing all kinds of problem, not just quality.

for example, last month he order 4 types of chairs from the catalog from a new supplier in ShangHai. The supplier did not reject anything, but after he paid all the money, the supplier informed him the followings: one type of the chair was not in the container, instead, they put about 100 chairs that he did not order/would not order; and the container left. My boss asked me: when he made an order, why would not the supplier explain to him that one type of chair not available? when they decide to put other chairs in the container, why would not them ask him for suggestion? Those 100 other chairs may not be sold if they are not for the market.

I said to him with shame: "why would you think that the Chinese business people think the same as you, a Canadian?"

In many many cases like that in the last 3 years, i lost my confidence with Chinese business, yet i was born in GuangZhou. We did not encounter many problems with the Canadian suppliers, and now worse of all, the china goods are increasing price as for the high value of RMB. My boss is trying to stop buying from China.

What shall we teach the next generation??? To make money? or to have a proper way of life?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表