西班牙《起义报》：西方民主令第三世界失望

简体版

新华网消息：西班牙《起义报》6日刊登一篇署名文章説，第三世界国家的民众，特别是来自穆斯林国家的人对西方民主越来越感到失望。这篇题为《西方民主的另一张面孔》的文章要点如下：

    就在几年以前，很多人都相信"美国方式"将服务于大众，并有助于建立一个自由和公正的社会，也许最终将带来经济繁荣。但是，在看到阿富汗、伊拉克、关塔那摩，当然还有巴勒斯坦的民主"行动"后，所有这些人很快发现自己上当受骗了。

    一方面，西方领导人对民主和人权大加宣传，另一方面，他们自己却制造出各种丑闻。说一套做一套加快了民众对民主幻想的破灭。

    在开始第二任期的就职演说中，布什总统长篇谈论的都是"民主"对其政府外交政策的重大意义。然而，所有人看到的事实却是他没有支持民主建设，并帮助摧毁独裁政权，而是完全相反，布什在世界上很多地方打击民主，而且帮助了独裁政权。

    在中东大部分国家，特别是阿拉伯国家中，对人权和公民权的践踏比布什刚刚就任总统时还要严重。

    目前，中东地区的所有政权都已经是美国的盟友。当公民试图行使一点点的自由和民权时都会遭到迫害，要么被监禁，要么遭受酷刑，或者失去工作。

    在一些国家，成百上千的人像牲畜一样的被对待，大批人被关押在监狱，以防止他们参加地方和议会选举。这一切都发生在西方民主国家仍然对别国的人权和民主指手画脚的时候。

    在被占领的巴勒斯坦，布什仍然在表现着他的伪善。2006年，巴勒斯坦人在布什的催促下举行了议会选举。但是，在巴勒斯坦人选出了一个既非布什，也非沙龙喜欢的政党后，特洛伊木马出动了，巴勒斯坦民众被迫遭遇了前所未见的严厉封锁。

    而当加沙的儿童死于饥饿或在炮火中丧生时，美国国务卿赖斯女士却对以色列外长齐皮·利夫尼的封锁政策所取得的"巨大成功"表示祝贺，称"封锁正在奏效，我们要为此庆祝"。

    是的，也许在无知的状态下，这个世界上有很多人都认为西方民主是道德的、公正的和人性化的，但事实上它展现给我们的却是不道德、不公正、缺乏人性和罪恶的一面。

    当然，布什总统并非惟一卑鄙的人。西欧的大部分"民主国家"在巴勒斯坦、伊拉克和阿富汗的屠杀战争中都发挥了令人羞愧的作用，而所有这些国家无一例外地都是以维护民主和人权的名义干下了所有这些勾当。

    最近，我们目睹了德国、意大利、法国和英国的领导人是如何支持以色列的纳粹政府的，也见证了英国首相布朗近来描述根除巴勒斯坦人和在其领土上建立一个恐怖主义的国家行动是"21世纪最重要事情"。

    现在，西方民主国家正在通过资助警察国家机器的方式，忙于在被占巴勒斯坦的领土上进行"民主和人权"建设。在这里，政治积极分子被绑架，并遭受酷刑，甚至被暗杀；记者和大学老师被关进监狱，被无知的、年轻的安全人员拷打。

    这就是西方向我们输出的所谓"民主"。很遗憾，你们的民主正在害死我们，而我们并不想拥有它。