英文版的《18华人团体联合发出致总理的公开信》

归途如虹 · 发表于 2008-4-7 20:07:42

英文版的《18华人团体联合发出致总理的公开信》
经我多方位的追寻查问，情况如下：
1。打电话给几个署名的华人社团询问，他们都说自己没有，但是有专门的人负责此任务！
2。打电话给他们提供的负责人陈思思，她说：“我很感觉得奇怪！问什么你向我要英文版？我只是他们的一个义工罢了！当初他们没有让我去写那个声明，所以我没有。我连中文版的都没有，更不要提英文版的了。”。当我告诉他我愿意出资100至200让她提供给我一个英文翻译版本时，陈思思小姐蜿蜒地回答说了“不”能。

归途如虹 · 发表于 2008-4-7 20:26:57

斯芬克斯 · 发表于 2008-4-7 21:13:29

真的没有英文版啊？

justpaste · 发表于 2008-4-7 22:45:26

最初由[归途如虹]发布
真是不可思议！

在巴黎，在特洛卡代罗（Trocadéro）广场对面的艾菲尔铁塔下，国际特赦组织、国际人权组织和主张更多新闻自由的记者无疆界组织的代表，与被取缔的地下组织－中国民主党，台湾独立运动人士和主张新疆独立的穆斯林少数群体的维吾尔族的代表，都并排站在一起。(chinesenewsnet.com)

被取缔的地下组织－中国民主党

Is this your party?

归途如虹 · 发表于 2008-4-8 05:43:33

老兄你错了！在中国民主党内部也分有很多派系。
老实讲，像我这样的少数党员的心头理念只有一个！那就是促进中国在中国模式下的民主进程！不搞政治仇恨！不靠不实和不现实的东西搞动作！坚持自己的民主理念，不和封建势力及其组织或团体搞所谓的策略性联盟！坚决维护国家统一和以从今中国更加强大为宗旨！
可惜的是，在我们党的内部，从徐文立开始就不是这样，我为此不知流了多少眼泪。但是我知道我很清醒。
谢谢您对中国民主党的关注。希望您在看待问题的时候可以看到我们这“几个人”！

最初由[justpaste]发布
回复：真是不可思议！

在巴黎，在特洛卡代罗（Trocadéro）广场对面的艾菲尔铁塔下，国际特赦组织、国际人权组织和主张更多新闻自由的记者无疆界组织的代表，与被取缔的地下组织－中国民主党，台湾独立运动人士和主张新疆独立的穆斯林少数群体的维吾尔族的代表，都并排站在一起。(chinesenewsnet.com)

被取缔的地下组织－中国民主党

Is this your party?

Sedona · 发表于 2008-4-8 08:33:03

写给总理, 不用英文版, 他们有翻译。写给加拿大人的公开信, 英文版很重要。

执着 · 发表于 2008-4-8 08:58:47

哈总理和他的官员看不懂中文信,很多人都认为哈总理有中文翻译,哈总理可是个忙人,他会特别批示要专人把文章翻译给他听吗?做梦!现在媒体,就是用英文在说话,中文有几个加拿大人懂啊?要他们懂中文,才怪了.哈总理叫上一个谁的mother in law来翻译,说不定他听了两句就不要听了.让哈总理直接读英文啦!
难啊,难啊,中国人在英文国家说英文难啊!

英文版的《18华人团体联合发出致总理的公开信》

真是不可思议！

回复：真是不可思议！

回复：回复：真是不可思议！