• 实时天气:多伦多 28°
    温度感觉: 27°
  • 实时天气:温哥华 21°
    温度感觉: 23°
  • 实时天气:卡加利 28°
    温度感觉: 26°
  • 实时天气:蒙特利尔 24°
    温度感觉: 28°
  • 实时天气:温尼伯 24°
    温度感觉: 24°
查看: 1332|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

父亲节推荐歌曲,加拿大歌手Paul Anka 的 《PAPA》

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2017-6-18 09:44:18 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
沙发
 楼主| 发表于 2017-6-18 10:17:35 | 只看该作者
本帖最后由 多羡鱼少结网 于 2017-6-18 10:27 编辑

本歌言语朴实,没有那些海誓山盟死去活来的虚幻缥缈,全是些日常生吃饭穿衣睡觉的场景描写,很接地气。

除了平民百姓辛勤养育子女日常生活的点点滴滴外,更以点睛一笔表达了布衣百姓的夫妻感情:

。。。。。
妈妈死后,
爸爸整日将自己往摇椅里一塞,
不再上楼,
因为那里,
妈妈的气息已不复存在。。。
。。。

上一个现场演出版唱的是摇椅(rocking chair ),这个MV视频出现的则是轮椅(walking chair ),也许是发音辨识引起的误翻 ,反正我是没分出个个数。无论如何,摇椅给人感觉好像是在说明心理上不愿上楼的抗拒,至少应该还是能行动,轮椅则是身体根本就力不从心了,唉,管他摇椅还是轮椅,反正老爹是令人唏嘘的不行了。



回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表