加国歌歌词要有改动 议会正在为此辩论

山蛟龙

尼玛，这议员一整天都干这种鸟事？

纸秒窗

Tomm008 发表于 2016-6-11 11:18
修改起来容易。
如果和婚姻法有关离婚的条款同时修改俺就支持。

这时想起性别是可笑的

男女都快同厕了，要性别干嘛？

andyauy

这个绝对正确，应该加入六种性别，看这帮傻逼怎么唱。

光荣啊，汉奸！

自由党国会议员莫利·贝朗热（Mauril Bélanger）正在议会推动他提出的修改加拿大国歌中一个英文歌词的议案。
、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、

中文就是， 将“爱国真情，统领着您的儿女”改成“统领着我们全体”。因为在英语歌词中“儿女“是用的“儿子”来代表。而改成“我们”就没有性别倾向了。贝朗热认为，改了这两个词之后，国歌才能真正代表所有加拿大人。
=====================================================================
1，前后文不一致。修改的到底是一个词？还是两个词？----作者逻辑混乱！

2，瞎翻译。如果原来是儿女，还需要改成我们全体么？----作者汉语老师是时传祥？

宇宙洪荒

修改起来容易。
如果和婚姻法有关离婚的条款同时修改俺就支持。

既然要平当，
既然不承认不面对男女差异，
那就彻底改了吧。

纸秒窗

周四在议会提问阶段结束时，自由党内阁负责组织议会日程的安德鲁·莱斯利（Andrew Leslie）站出来，呼吁议员们一致同意接受和批准贝朗热的议案，此减轻贝朗热心中的压力。

为了减轻一个议员的压力，就要修改这好不足道的歌词？
自由党议员可曾经想过千万儿童少年和妇女——将来如厕难带来的尴尬压力？？

纸秒窗

在圣经里，多半只提儿子，因为“儿子”涵盖了女儿，
再说，男人由上帝出，女人由男人肋骨出，
因此，在基督教立国之邦，无可非议，只是有些人不知道

痛扁五毛奴

我是汉奸我怕谁 发表于 2016-6-11 11:01
自由党国会议员莫利·贝朗热（Mauril Bélanger）正在议会推动他提出的修改加拿大国歌中一个英文歌词的议案 ...

现在有不儿不女的二椅子了。

goldeneyes

不是演戏就是改歌词，影帝们

pick3

以后是不是证件上的性别都可以改

哈里法斯

andyauy 发表于 2016-6-11 15:37
这个绝对正确，应该加入六种性别，看这帮傻逼怎么唱。

这主意好！让国歌更“完美”。

加拿大老张

纸秒窗 发表于 2016-6-11 15:35
周四在议会提问阶段结束时，自由党内阁负责组织议会日程的安德鲁·莱斯利（Andrew Leslie）站出来，呼吁议 ...

加拿大人质一再被恐怖组织砍头, 两个月两次了! 自由党主持的议会不去研究如何保护加拿大人的生命安全, 却花大把时间讨论国歌中的某个词要如何修改. 晚改两月歌词, 研究一下如何救救加拿大人质的生命, 就那么难吗?

trivial

自由党政府想修改国歌歌词，从分征求过加拿大国民的意见么？如果没有就随便改动歌词，这算什么性质？

光荣啊，汉奸！

trivial 发表于 2016-6-19 00:10
自由党政府想修改国歌歌词，从分征求过加拿大国民的意见么？如果没有就随便改动歌词，这算什么性质？ ...

治国两极是民粹治国（绝对的民主）和精英治国（绝对的不民主民主）。民意代表（代议制）是民粹与精英的中间状态。

不是什么事都需要民粹思维的，有些事情（比如修改国歌）并不需要人人参与，有民意代表表决即可。